Roadshow 「ロードショー」は道端のショー？
先週，映画「スター・ウォーズ」から２つの記事を書きました。
昨年１１月に公開された最新作「フォースの覚醒」は現在でも
全国ロードショー公開中。
でも，よくわからないのが「ロードショー」という言い方と意味。
おそらく「封切り」とか「公開」という意味で使っているのではと思います。
でも，大辞林ではこんな風に定義しています。
「一般公開に先立って特定の劇場で行う映画の封切り上映」
そうだったの！？ いわゆる「先行上映」のこと？
でも「全国ロードショー」とか「拡大ロードショー」とかというよ？
疑問１
「ロードショー」はいつの時点の映画の公開のこと？
疑問２
なぜ「ロード」？ 道端でなんか上映してないよ？
これは英語の原義を見てみるしかありません。
LONGMANより
roadshow
a group of people who travel around the country entertaining the public, advertising, or providing a service
（公衆を楽しませたり，宣伝したり，ある種のサービスを提供しながら国中を旅してまわる人々の一団）
OXFORDでは
roadshow
a travelling show arranged by a radio or television programme, or by a magazine, company or political party
（ラジオやテレビ番組，または雑誌，企業，政党によって企画される移動をともなうショー）
英和辞典を含めてみてみるとこういうことのようです。
roadshow とは・・・
スタジオの外で行う生放送。現地での番組収録。
芸人や宣伝の地方巡業。政治家などの地方遊説。
これは米国特許法改正にサインするオバマ大統領。
発明の権利が，最初に発明した人から最初に出願した人に変わる
画期的な法改正のようです。
これは，その法改正の「ロードショー」。
地方をまわって徹底するのでしょうか。
では，映画の「ロードショー」はどうなのかというと
最初は演劇の世界で使われたようです。
そもそも，新作の演劇はいきなりブロードウェイで上演するのは
興業的にリスクが伴います。
そこでまず，地方をまわって上演を行い，そこでの評判を得て
最終的にブロードウェイでの上演を目指す形がとられていました。
このように「ブロードウェイよりも前に行う上演」のことが
一般に「ロードショー」と呼ばれるようになりました。
実際に演劇の一部分を宣伝のために街路などで演じたところから
この名前がついたようです。
しかし，この言葉が映画界に移入された際，
「まずは，都市部で先行して上映を行い，そこでの評判や観客動員を
他の地方での上映規模等を検討する材料とする」
という意味に変質したそうです。
つまり，「都市部での先行上映」のことが「ロードショー」となりました。
日本の映画界には，このアメリカ映画界での定義が移入されました。
その結果，1980年代前半までは，主に洋画において
「最初は東京・大阪を始めとする数都市で先行上映し
その実績を踏まえて，その他の地方での上映を行う」
という形が行われ，この上映のことを「ロードショー」と称したようです。
一方，1970年代後半から「タワーリング・インフェルノ」のような
大作映画と呼ばれる映画において，全国の100以上の映画館で
同時に公開するという手法 が採用されるようになり，そのことを
「全国ロードショー」「拡大ロードショー」と称するようになりました。
1990年代中盤までには，東京・大阪先行のような意味での
ロードショーの形を取る映画はほぼ消滅したため
通常の「封切り」のような意味合いが定着したようです。
疑問１
「ロードショー」はいつの時点の映画の公開のこと？
→ かつては「先行上映」。現在では通常の「封切り」。
疑問２
なぜ「ロード」？ 道端でなんか上映してないよ？
→ かつては演劇の一部を路上で演じたことがあった。
また，地方を巡業して演劇の評判を確認した。
旅をしてあるく様子の映画を「ロード・ムービー」といいます。
この「ロード」と同じような意味で使われているのでしょう。
記事を書いては保存に失敗！ (T_T)
これが何度か続き，やっと完成しました。
Windows10 にしてから，結構この現象が起きます。
昨年１１月に公開された最新作「フォースの覚醒」は現在でも
全国ロードショー公開中。
でも，よくわからないのが「ロードショー」という言い方と意味。
おそらく「封切り」とか「公開」という意味で使っているのではと思います。
でも，大辞林ではこんな風に定義しています。
「一般公開に先立って特定の劇場で行う映画の封切り上映」
そうだったの！？ いわゆる「先行上映」のこと？
でも「全国ロードショー」とか「拡大ロードショー」とかというよ？
疑問１
「ロードショー」はいつの時点の映画の公開のこと？
疑問２
なぜ「ロード」？ 道端でなんか上映してないよ？
これは英語の原義を見てみるしかありません。
LONGMANより
roadshow
a group of people who travel around the country entertaining the public, advertising, or providing a service
（公衆を楽しませたり，宣伝したり，ある種のサービスを提供しながら国中を旅してまわる人々の一団）
OXFORDでは
roadshow
a travelling show arranged by a radio or television programme, or by a magazine, company or political party
（ラジオやテレビ番組，または雑誌，企業，政党によって企画される移動をともなうショー）
英和辞典を含めてみてみるとこういうことのようです。
roadshow とは・・・
スタジオの外で行う生放送。現地での番組収録。
芸人や宣伝の地方巡業。政治家などの地方遊説。
これは米国特許法改正にサインするオバマ大統領。
発明の権利が，最初に発明した人から最初に出願した人に変わる
画期的な法改正のようです。
これは，その法改正の「ロードショー」。
地方をまわって徹底するのでしょうか。
では，映画の「ロードショー」はどうなのかというと
最初は演劇の世界で使われたようです。
そもそも，新作の演劇はいきなりブロードウェイで上演するのは
興業的にリスクが伴います。
そこでまず，地方をまわって上演を行い，そこでの評判を得て
最終的にブロードウェイでの上演を目指す形がとられていました。
このように「ブロードウェイよりも前に行う上演」のことが
一般に「ロードショー」と呼ばれるようになりました。
実際に演劇の一部分を宣伝のために街路などで演じたところから
この名前がついたようです。
しかし，この言葉が映画界に移入された際，
「まずは，都市部で先行して上映を行い，そこでの評判や観客動員を
他の地方での上映規模等を検討する材料とする」
という意味に変質したそうです。
つまり，「都市部での先行上映」のことが「ロードショー」となりました。
日本の映画界には，このアメリカ映画界での定義が移入されました。
その結果，1980年代前半までは，主に洋画において
「最初は東京・大阪を始めとする数都市で先行上映し
その実績を踏まえて，その他の地方での上映を行う」
という形が行われ，この上映のことを「ロードショー」と称したようです。
一方，1970年代後半から「タワーリング・インフェルノ」のような
大作映画と呼ばれる映画において，全国の100以上の映画館で
同時に公開するという手法 が採用されるようになり，そのことを
「全国ロードショー」「拡大ロードショー」と称するようになりました。
1990年代中盤までには，東京・大阪先行のような意味での
ロードショーの形を取る映画はほぼ消滅したため
通常の「封切り」のような意味合いが定着したようです。
疑問１
「ロードショー」はいつの時点の映画の公開のこと？
→ かつては「先行上映」。現在では通常の「封切り」。
疑問２
なぜ「ロード」？ 道端でなんか上映してないよ？
→ かつては演劇の一部を路上で演じたことがあった。
また，地方を巡業して演劇の評判を確認した。
旅をしてあるく様子の映画を「ロード・ムービー」といいます。
この「ロード」と同じような意味で使われているのでしょう。
記事を書いては保存に失敗！ (T_T)
これが何度か続き，やっと完成しました。
Windows10 にしてから，結構この現象が起きます。
この記事へのコメント
寝る前にちょっと寄ってみました。
なるほど、これがロードショーの語源なのですね。とても勉強になりました。
昔、映画がフィルムで上映されていたころ（今は、デジタルデーターで、HDで上映されるようです）、「封切館」というのは大きな街にしかありませんでした。私が生まれた町は田舎でしたので、二番館、三番館でした。
映画の配給会社から新作の映画が配給されて、一番先にフィルム缶の封を切るのが「封切館」で、封切館での上映が終わった後に回ってくるのが「二番館」、「三番館」でした。
で、リバイバル作品を手軽な料金で見せてくれるのは「五番館」と呼んでいました。
今はもう無くなった仙台の「青葉劇場」と「名画座」がその「五番館」だったのですが、回数券でずいぶん通いました。青春時代の思い出です。
ある時点でサクサクと動かなくなったのでいじりますとフリーズしたようになります。アァーッ。
ウィンドウズを二つ立ち上げておいて一つは作成用、一つはリサーチ用にしています。ウッカリ間違って作成用を消去しますとアァーッ…となります。やはりバックアップをとっていますと被害は最小限になるのですが…。過信してはいけないことを痛感しています。
昔、「聖衣」とか「十戒」とかのスペクタル映画や「ホワイトクリスマス」や「スター誕生」「雨に唄えば」などミュージカルが大劇場での『ロードショー』として宣伝され見に行きましたが、実はアメリカ本土で既に興行されていた、、ということでした。まあ、日本での最初の興行ということなんですね。このブログを読んでよく分かりました。
(￣▽￣;)スミマセン、、、どうか挫けずにいて下さいませ。
おはようございます。返事が遅くなりました。
仙台の中心部から劇場がほとんど消えてしまいましたね。セントラル劇場には去年一回だけ行きました。郊外のシネコンは駐車場もあって便利ですが。名画座はかすかに記憶にあるような・・・。
おはようございます。返事が遅くなりました。
書きかけのブログが消えた瞬間は絶望以外の何ものでもありません。何もしたくなくなります。ちょっと書いて保存を繰り返すしか被害を最小限にする手立てはないようです。
Windows 10の問題なのか，ウェブリブログの問題なのか。
体調を整えながら，ゆっくり書いていきます。
おはようございます。返事が遅くなりました。
現在仕事に戻っていますが，疲れやすいのでブログを制限しています。Windows 10のトラブルはやはり多いのですね。
でも，うきさんがスマホであのブログを書いているというのは達人ですね！
お久しぶりです。
記事を読ませていただきビックリでした。
緊急手術だったのですね。
入院もされて。。。大変でしたね。
私はインフルエンザでダウンしました。
子ども達がコンビ二でお弁当など
買って来てくれて、大助かりでした。
今はあともう一息と言う感じです。
ブログは来週再開の予定です。
明日高校がお休みなので、ちょっと起きています。
お弁当作りがないのと、部活が後半なので
明日の朝はいつもより寝坊できます。
剣道の道場の改装工事が終わり
それも嬉しいようで、明日部活に行き
帰り塾に行くそうです。
英語は塾で習っていないのですが
独学で勉強していたら
今回の模試の結果が良かったようで
ちょっと親子で喜んでいます。
頑張って貰いたいです。
お身体お大事にしてお過ごし下さいね。
おはようございます。また，お気遣いありがとうございます。私は手術の結果良好で，現在は職場に復帰しています。休んだ分，たまった仕事もあり少しずつ取り返していきます。
ちゃるさんもインフルエンザで大変そうですね。こちらも学校によっては猛威を振るっています。なぜか私の学校はほとんど聞きません。去年は罹患した３人の一人になったので今年はかからないといいのですが。
ちゃるさんもお大事にしてください。コメントありがとうございました。