昨日５月４日は「スター・ウォーズの日」でした

昨日，あるディズニーショップの前を通ったらこんなプレートが。
そうか，５月４日は「スター・ウォーズの日」だった。

右側のプレートにこんな文字が。

STAR WARS DAY
MAY THE 4TH
BE WITH YOU

MAY THE 4TH BE WITH YOU　（5月4日とともに）は
映画でよく使われる
MAY THE FORCE BE WITH YOU　（フォースとともに）
とかけられて，いわゆるダジャレになっています。

4th (fourth) と force の発音が似ている（？）ところから
ダジャレになっています。

詳しくは過去記事で　→　こちら

上記の過去記事も含めて，これまでも英語のダジャレについて
書いてきましたが，下のなぞなぞもダジャレで答えます。

What ant is the largest?

（もっとも大きいアリとは？）

生物学的にではなく，ダジャレです。





答えは・・・ A giant.　（巨人）

giant のなかに ant が隠れています。

１日遅れですが，みなさんも「フォースとともに」！