生徒に色に関する英語を教えていて,
「緑」のとき 「green に続く言葉は?」と尋ねたら
「
green tea!」と答えました。
「緑茶」ですね。
でも「茶色」(brown)について考えようとしたとき,ふと思いました。
さっき,
「緑」をお茶の色として扱ったのに,「茶色」は別の色!考えてみれば,どうして「茶色」はそう呼ばれるのか?
答えは,
室町時代より茶の葉の煎じ汁が染料として使われはじめ
それにともない茶色の名が生まれたそうです。ちなみに中国では「褐色」が「茶色」にあたるようです。
なるほど。
"茶色はなぜ「茶色」?" へのコメントを書く