テーマ:豆知識

野球と完全数

前回,元プロ野球選手の江夏豊さんの俳句について書きました。 Wikipedia によれば,江夏さんは阪神タイガース入団時のみ背番号71を着けましたが,後に球団から1,13,28のどれかを自身の背番号として着けることを勧められました。 1は「ライバルの鈴木啓示と番号が被る」,13は「なんとなく縁起の悪い数字」という理由…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

We Can Do It!

前回,朝ドラから,直接戦闘に加わらない一般国民を表す「銃後」という言葉について書きました。 ブロガーのあきあかねさんからアメリカの国防婦人会や勤労奉仕について質問がありました。 私はそのことは詳しくないのですが,当時のアメリカの「銃後」の労働意欲を高揚するためのポスターについて書きます。 そのポスターとはこれで,We Can …
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

朝ドラ 「じゅうご」とは?

朝ドラの「エール」がやっと再開し,先日撮りだめた分を見ていました。 ドラマの時代は太平洋戦争に突入し暗い時代となりました。 私はこの時代のドラマを見ると心臓が締め付けられるような気持ちになります。 家族が兵隊として戦地に行き,生活は困窮し,戦争は最悪の結末へと向かうことがわかっています。 二階堂ふみさん演じる古山音が初め…
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

バスガイドさんと弁慶の慣用句

10月に入りましたが,9月に岩手に行く機会がありました。 人には不思議な出会いがあるもので,あるバスガイドさんに出会いました。 若いバスガイドさんなのですが,その仕事ぶりは素晴らしいものでした。 この人はただ者ではないとすぐにわかりました。 失礼ながら,家に帰ってからお名前を検索すると,日本で数名の最優秀バスガイドに選ば…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

サウジアラビアが輸入している意外なもの(2)

前回は砂漠の国サウジアラビアが大量の砂をオーストラリアなどから輸入していることを書きましたが,もう1つオーストラリアから輸入している意外なものがあります。 今日もネット上の英語記事から見てみましょう。 Saudi Arabia Imports Camels from Australia サウジアラビア オー…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

サウジアラビアが輸入している意外なもの(1)

中東にアラビア半島があり,その大きな面積を占めるのがサウジアラビアです。 そのサウジアラビアについて最近ラジオで聞いた驚きの話。 国土というかアラビア半島のほとんどが砂漠に覆われています。 それなのに,サウジアラビアはなんと大量の「砂」を輸入しているのです! 自国に砂は山ほどあるのに,どうして砂を輸入して…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

腹にすむ虫と本の虫

秋の彼岸も過ぎ,すっかり空気感も違います。夜になると寒さも感じ,もう虫の声も聞こえません。 虫の声が盛んな頃に書こうと思っていた記事を書いてみます。ラジオで聞いた話を膨らませます。 中国の思想「道教」から,日本では古来,人の体の中には感情などを左右する虫が住んでいると考えられてきたそうです。 そこで,「虫」「腹の虫…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

「悪どい」は誤変換?

新涼やはらりと取れし本の帯  長谷川 櫂 みなさんは本についている帯をどうしていますか? 大学のときの友人に,本を買うとすぐに帯を捨ててしまう人がいました。 私はカバーも帯も後生大事に取っておく人間なので信じられませんでした。 本の帯にはとても魅力的な宣伝文句が書いてあります。 中には「○○氏推薦!」なんて言葉が。…
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

消火栓の標識(看板)のなぞ

今月に入って踊る歩行者用信号機,吊り下げ式信号機,そしてUFO型信号機など信号機について書きましたが,街でよく見かけるものに「標識」があります。 道路交通法に関する標識はよく見ますが,「消火栓」を表す標識(看板)もよく観察してみると街のあちらこちらにあります。 この標識がある路上には,もちろん消火栓が収められています。 …
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

地震・雷・火事・親父

今日,昼近く,部活動の練習試合中に大きめの地震がありました。 一瞬緊張が走りました。 前回の「雷」と合わせてよく,「地震・雷・火事・親父」と言います。 広辞苑より 地震雷火事親父 じしんかみなりかじおやじ 日常,人々の恐れるものをその順に列挙していう語。 「地震・雷・火事」はわかりますが「親父」については,ユ…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

雷と thunder

最近は天候が不安定で大雨や降ったり,急に稲光で空が光ったり,雷が鳴ったり。 先日は,夜中に雷のものすごい音で起きました。 カミナリ(雷)は空の神様が鳴らしているものと考えたので「神鳴り」。 高校の古文の授業で「神鳴り」の文字を見てなるほどと思いました。 源氏物語の「賢木」の巻から。 神鳴り止み,雨すこし…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

UFO型信号機を追え!

前々回,ホテル白萩近く仙台市青葉区錦町2丁目空堀丁交差点にあった「懸垂型交通信号機」について書きました。 世にも珍しい4方向の信号が一体化したこの信号機は,ブロガーのあきかねさんを始め「UFO(型)信号機」と呼ぶ人が多いようです。 残念ながら一昨日の土曜日に見に行ったときはもうありませんでした。 信号がないどころか,一…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

吊り下げ式信号機

短い記事です。 信号機の話が続いたので,今日も信号の話。 アメリカの映画やドラマを見るとこんな吊り下げ式の信号機をよく見ます。 この動画にも風に揺れる吊り下げ式信号機が出てきます。 でも,ネット上でアメリカ滞在者の文章を読むと,風が強いと赤なのか黄色なのか見えにくいそうで,そうだろうなと素直に私も思い…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

どんぶり勘定の「どんぶり」って?

先月「羽振りがいい」の意味を勘違いしていた話を書きましたが,実はもう1つあります。 それは「どんぶり勘定」の「どんぶり」。 まずは広辞苑から・・・ どんぶり‐かんじょう【丼勘定】 予算を立てたり決算をしたりせず,手もとにある金にまかせて支払いをすること。また,それに似た大まかな会計。 私はてっきり,この「どんぶり」…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

消えゆく音楽のなる歩行者用信号機

先月ラジオで聞いた話から。 私たちは横断歩道を渡るとき,信号があれば,信号を見て渡っていいかどうかを判断します。 でも,目が見えない人,視覚に障がいがある人のために「音」が鳴る信号があります。 音が鳴る信号機は「音響装置付信号機」と言うんだそうで,交通信号機において歩行者用灯器が青であることを目の不自由な人…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

気温38度って・・・

9月なりましたが,こちら仙台は朝晩は涼しさを感じるようになりました。 全国的にはまだまだ暑いところもあるようです。 今年は国内で40度越えを何度か観測していますが,38度,39度なんてのも何度も見ました。 自分が子どものころは30度を超えただけで大きな話題になったような気もするんですが,これが地球温暖化なのか,今で…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

「羽振りがいい」ってどういう意味?

今週はあまりの暑さに体がついていけないところに,授業が再開し,仕事優先から記事の更新ができないでいました。 全国には夏休みが9日間だけの学校もあるそうで,小中で最も多いのが16日間だとか。 3月からの非常事態宣言,臨時休校が響いています。 でも,ここ数年,宮城県ではやっと多くの市町村がエアコン工事を進め,この異常な暑さに対応し…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

水玉模様(3) pin dot

水玉模様の話の最終回です。 デジタル大辞泉によると,小さい水玉模様は pin dot(s) と呼ばれ,画像検索すると,こんなネクタイの柄が出てきます。 カルピス=水玉模様というイメージがあり,こちらは pin dots のデザイン。 カルピスは現在,アサヒ飲料傘下です。 カルピスの経営陣は水玉模様…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

水玉模様(1) Polka dot

前回,フランク・シナトラの「Polka Dots and Moonbeams」(水玉模様と月明かり)について書きました。 でも,内容が多すぎるので,なぜ「水玉模様」のことを「Polka Dot(s)」というのかは後回しにしました。 「ポルカ」とは・・・ polka a very quick, simple dance f…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

pug nose (1)「パグ・ノーズ」はどんな鼻?

昨日の8月9日はもちろん,長崎原爆の日で前回は原爆の俳句について書きました。 ただ,この日は「8・9」の語呂合わせから「野球の日」や「ハグの日」として制定されているようです。 また,小型犬「パグの日」として2018年に日本記念日協会に登録されているそうです。 こちらが中国産の小型犬,パグ。 パグという名前の語源に…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

英語になった「emoji」

前回書いたローマ字は,日本語の名前や地名をどう外国語の使用者に使えようかという目的がありますが,今日は別の話題。 日本生まれの「絵文字」が英語になった話。 Emoji (Japanese: 絵文字えもじ, English: /ɪˈmoʊdʒiː/) are ideograms and smileys used in electr…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

修正液? 修整液?

最近,雑誌の「サライ」を買いました。辞書研究家で「広辞苑」や「大辞林」などの校正も担当する境田さんのインタビュー記事がありました。 サライ 2020年 8月号 [雑誌] - サライ編集部 その中で,書類などの誤字を訂正するのに使われる文具の表記についての話題がありました。 「修正液」か「修整液」か? 例えば196…
トラックバック:0
コメント:6

続きを読むread more

「ものもらい」って何て言う?

前回,切り傷などに貼る「バンドエイド」の呼び方について書きました。 今回は目のデキモノ「ものもらい」についての短い記事です。 「ものもらい」は病名では「麦粒腫」と言うようです。 大辞林から・・・ もの-もらい【物貰い】 瞼(マブタ)にできる小さな腫れ物。麦粒腫(バクリユウシユ)。 東日本では「ものもらい」…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

指を切ったら何を貼る?

前回,包丁でトマトを切るという俳句について書きましたが,誤って指を切ってしまったら何を貼りますか? きっとこれですよね。 みなさんは,上のものを何と呼んでいますか? 私は仙南(宮城県南部)の出身ですが,子どものころは「カットバン」という言い方が一般的で,「リバテープ」という言い方もした記憶があります。 でも,…
トラックバック:0
コメント:10

続きを読むread more

D言葉って・・・?

日本のプロ野球に遅れること約1か月,メジャーリーグも無観客ですがやっと開幕しました。 プロはともかく,このコロナ禍で高校ではインターハイが中止になっています。 甲子園やインターハイ中止をあの段階で決定したのは,私はやむを得ずある意味当然だと思います。 それでも・・・ということで代替の大会や試合が行われ,部活動の締めくくりが…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

「デ・ステイル」とは?

仙台市青葉区の大町というところを通るたびに気になる店構えの店舗があります。 青に黄色に赤の看板,何のお店なんでしょう? 6月末の写真です。 何か文字が書いてあります。 DE STIJL KOFFIE 英語っぽくないですね。ドイツ語? 拡大して見てみましょう。 「デ・スティル コーフィー」 …
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

人名 James 考(5) まとめ

4回にわたって James という名前が,なぜ「ジェームズ」と「ジェームス」という2通りの日本語表記があるのか考えてみました。 そもそも,James の正しい発音はどうなっているのでしょうか。 [jaymz](ジェイムズ)のように発音しています。 教科書ではどのように表記されているのでしょうか? こ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

人名 James 考(4) ジェームス・ディーン

前回,ジェームズ・スチュアートの名前の表記が1955~1956年あたりに映画のポスターの日本語表記が変わったことについて書きました。 一方,今日はジェームス・ディーンについてです。 彼は一般的に「ジェームス」とよく表記されます。 彼は数作の映画に出演しましたが,残念ながら24歳の若さで交通事故のために亡くなってしまいました…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

人名 James 考(3) ジェームズ・スチュアート

記事の更新が遅れていますが,前回はアメリカ人俳優のジェームズ・スチュアートの日本語表記について書きました。 ケーリー・グラントと並んでヒッチコックの映画に最多出演しているジェームズ・スチュアート。 その4作の日本語ポスターを時代順に見てみます。 「ロープ」(1948年) ジェームス・スチュアートと表記して…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

人名 James 考(2) ジェームズ

人名 James は「ジェームズ」か「ジェームス」か? 前回,ジェームズ・コバーンとジェームス・ディーンの俳優について,ポスターで見てみました。 ポスターなどは表記としてしっかり残るので検証には有効です。 今日はもう少し「ジェームズ」について見てみます。 映画監督にジェームズ・キャメロンがいます。 …
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more