アクセスカウンタ

zoom RSS テーマ「俳句」のブログ記事

みんなの「俳句」ブログ

タイトル 日 時
Haiku in English on Sunday (260) 戦争が廊下の奥に立つてゐた
Haiku in English on Sunday (260) 戦争が廊下の奥に立つてゐた 日曜日は俳句の紹介と英訳。 暦の上では秋になりました。本来であれば残暑という時期ですが, 仙台は残暑どころか,夏らしい日がほとんどない夏休みです。 梅雨明けしたというけれど,毎日梅雨のような天気です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/08/13 09:48
Haiku in English on Sunday (259) ヒロシマに遺したまゝの十九の眼
Haiku in English on Sunday (259) ヒロシマに遺したまゝの十九の眼 日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は言うまでもなく,広島に人類初の原爆が投下された日です。 これは2013年に広島を訪れたときの原爆ドームの写真です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 15 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/08/06 08:32
Haiku in English on Sunday (258) 背泳ぎの一人の空となりゆけり
Haiku in English on Sunday (258) 背泳ぎの一人の空となりゆけり 日曜日は俳句の紹介と英訳。 先日,仙台のある地下街を歩いていたら,こんなポスターを見ました。 全国高校総体とマンガ・アニメ「ハイキュー!!」のコラボポスターです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 4

2017/07/30 07:34
Haiku in English on Sunday (257) 汗は汗涙は涙負けは負け
Haiku in English on Sunday (257) 汗は汗涙は涙負けは負け 日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は中総体の県大会の応援に行ってきました。 各郡市を勝ち抜いた生徒たちがその技能を競い合います。 こちらは弓道場会場。一射一射に緊張が走ります。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/23 09:50
Haiku in English on Sunday (256) 山に金太郎野に金次郎予は昼寝
Haiku in English on Sunday (256) 山に金太郎野に金次郎予は昼寝 日曜日は俳句の紹介と英訳。 暑い日が続いています。でも梅雨明けのニュースは流れません。 昨日は午前中に部活動の指導をしたのですが,汗だくだく。 午後は昼寝をしてしまいました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/16 08:54
Haiku in English on Sunday (255) 薔薇真紅トランペットの高鳴れり
Haiku in English on Sunday (255) 薔薇真紅トランペットの高鳴れり 日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回は不屈のトランペット奏者の大野さんについて書きましたが, 奇しくも,仙台では「JAZZ PROMENADE in SENDAI Vol.17」という 野外ジャズコンサートが行われています。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/07/09 06:56
Haiku in English on Sunday (254) 梅雨ごもり眼鏡かけたりはずしたり
Haiku in English on Sunday (254) 梅雨ごもり眼鏡かけたりはずしたり 日曜日は俳句の紹介と英訳。 仙台は30度に迫る暑い週末を送っていますが, 明日からは梅雨らしい雨の日が続くそうです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/07/02 11:46
今日は五月晴れ?
今日は五月晴れ? 前回は俳句の記事を書きましたが,最近気になっている季語の話。 それは「五月晴れ」(さつきばれ)という言葉です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 4

2017/06/26 22:11
Haiku in English on Sunday (253) 懐妊を木菟に告ぐ蟻に告ぐ
Haiku in English on Sunday (253) 懐妊を木菟に告ぐ蟻に告ぐ 日曜日は俳句の紹介と英訳。 2週間ほど前にBSジャパンの番組にオーストラリア出身の海洋学者, ドゥーグル・J・リンズィー(Dhugal J. Lindsay)さんが出演していました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/06/25 06:43
Haiku in English on Sunday (252) 虹自身時間はありと思ひけり
Haiku in English on Sunday (252) 虹自身時間はありと思ひけり 日曜日は俳句の紹介と英訳。 一昨日の金曜日は土砂降りかと思えば雷が鳴ったり。 その夕方,スクールバスを見送ってしばらくすると虹が出ている! ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/06/18 05:47
Haiku in English on Sunday (250) 年問へば片手出す子や更衣
Haiku in English on Sunday (250) 年問へば片手出す子や更衣 日曜日は俳句の紹介と英訳。 6月になりました。学校では衣替えで夏服に代わりました。 衣替えは地域のよっても異なるようですが,基本的には6月から夏服, 10月から冬服に代わるのが一般的なようです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/06/04 06:07
Haiku in English on Sunday (249) 忙中閑ありて夏風邪もらひけり
Haiku in English on Sunday (249) 忙中閑ありて夏風邪もらひけり 日曜日は俳句の紹介と英訳。 1週間前は真夏並みの暑さでしたが,その後は雨もあり, 寒暖差のためか,私の周辺では夏風邪を引いている人が多いです。 私は大丈夫なのですが,家族が高熱を出し,仕事も1日休みました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 6 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/05/28 08:20
Haiku in English on Sunday (248) 小さき風大きく見せて藤の花
Haiku in English on Sunday (248) 小さき風大きく見せて藤の花 日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は暑く,完全に夏の装いで過ごしました。 山形へ向かう街道の街路樹の緑も夏を感じさせます。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 4

2017/05/21 08:44
Haiku in English on Sunday (247) 母の日の母を泣かしてしまひけり
Haiku in English on Sunday (247) 母の日の母を泣かしてしまひけり 日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日,5月の第2日曜日は母の日。日本では戦後,定着したそうです。 俳句の世界でも「初夏」の季語として多くの句が作られています。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/05/14 08:59
Haiku in English on Sunday (246) 汽罐車の煙鋭き夏は来ぬ
Haiku in English on Sunday (246) 汽罐車の煙鋭き夏は来ぬ 日曜日は俳句の紹介と英訳。 今年は5月5日のこどもの日が立夏でした。暦の上では夏です。 確かに,ゴールデンウィークには半袖でもいい日がありました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/05/07 08:26
Haiku in English on Sunday (245) 黄金週間子の客妻の客ばかり
Haiku in English on Sunday (245) 黄金週間子の客妻の客ばかり 日曜日は俳句の紹介と英訳。 今年は祝日と土曜日が重なることが多いとかで,昨日もそうでした。 ちょっと損をした気もしますが(笑),まあしょうがありません。 そして,昨日から「ゴールデンウィーク」が始まりました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 16 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/04/30 08:40
Haiku in English on Sunday (244) 生涯は一度落花はしきりなり
Haiku in English on Sunday (244) 生涯は一度落花はしきりなり 日曜日は俳句の紹介と英訳。 1週間前,満開の桜について書いたと思ったら,強風もあり, ここ仙台の桜は日々散り続けています。 今朝,町内会の道路清掃がありました。その時の桜と青空。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 3

2017/04/23 09:40
Haiku in English on Sunday (243) 世の中は三日見ぬ間に桜かな
Haiku in English on Sunday (243) 世の中は三日見ぬ間に桜かな 日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台はここ数日の陽気で桜が満開です。 これは昨日,私があるところで撮った夕刻の桜です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/04/16 06:34
Haiku in English on Sunday (242) 花こぶし汽笛はムンクの叫びかな
Haiku in English on Sunday (242) 花こぶし汽笛はムンクの叫びかな 日曜日は俳句の紹介と英訳。 夕辛夷ドガの少女は絵に戻る 河村信子 先週はコブシの花とドガの絵をコラボした一句について書きました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 4

2017/04/09 08:59
Haiku in English on Sunday (241) 夕辛夷ドガの少女は絵に戻る
Haiku in English on Sunday (241) 夕辛夷ドガの少女は絵に戻る 日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日,「ルノワール展」に行ってきました。 ルノワールはもちろん印象派を代表するフランスの画家です。 入場券と作品目録です。入場券の作品は「バレリーナ」。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/04/02 08:41
Haiku in English on Sunday (240) 老犬も吾も涙目花粉症
Haiku in English on Sunday (240) 老犬も吾も涙目花粉症 日曜日は俳句の紹介と英訳。 私は今のところ無縁なのですが,周囲では花粉症に苦しむ人が ちらほらと出てきました。どの薬がいい,などと話題にしています。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 4

2017/03/26 06:36
Haiku in English on Sunday (239) 浮雲は中也の帽子春の丘
Haiku in English on Sunday (239) 浮雲は中也の帽子春の丘 日曜日は俳句の紹介と英訳。 彼岸に入り,仙台も暖かい日曜を迎えています。 これは昨日の仙台の空。春らしい青空とのどかな雲です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/03/19 09:19
Haiku in English on Sunday (238) 車にも仰臥という死春の月
Haiku in English on Sunday (238) 車にも仰臥という死春の月 日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日3月11日は東日本大震災が起きた「みやぎ鎮魂の日」で 私は同僚といっしょに沿岸の被災地を訪れました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/03/12 06:28
Haiku in English on Sunday (237) 赤子いま立てり地球よ動くなよ
Haiku in English on Sunday (237) 赤子いま立てり地球よ動くなよ 日曜日は俳句の紹介と英訳。 卒業シーズンです。先週は多くの高校で卒業式が行われ, 今週は私の中学校でも卒業式が行われます。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 4

2017/03/05 09:47
Haiku in English on Sunday (236) 古池や蛙飛びこむ水の音
Haiku in English on Sunday (236) 古池や蛙飛びこむ水の音 日曜日は俳句の紹介と英訳。 2回にわたってラフカディオ・ハーン(小泉八雲)について触れました。 1890年の来日以来,日本に住み,帰化し,日本について書きました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 15 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/02/26 06:34
Haiku in English on Sunday (235) 春の海やおもちやのやうな遠い舟
Haiku in English on Sunday (235) 春の海やおもちやのやうな遠い舟 日曜日は俳句の紹介と英訳。 先週は暖かい日があったかと思うと,この週末は寒が戻っています。 少しずつ春らしくなっていくこの時期はどこか期待感があります。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/02/19 09:27
Haiku in English on Sunday (234) 大学レストランカレーにほはす春浅く
Haiku in English on Sunday (234) 大学レストランカレーにほはす春浅く 日曜日は俳句の紹介と英訳。 立春は過ぎてもまだ寒く,西日本の大雪のニュースには驚きます。 こちら仙台は降ってもすぐとけるの繰り返しで,昨日はいい天気。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/02/12 07:29
Haiku in English on Sunday (233) 包丁のリズム整ひ春立ぬ
Haiku in English on Sunday (233) 包丁のリズム整ひ春立ぬ 日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は立春。もちろん暦の上では春ということです。とは言っても, まだまだ寒く,俳句の季語としては希望としての春,と言った感じ。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/02/05 08:52
Haiku in English on Sunday (232) 妖怪のふりして並ぶ冬木立
Haiku in English on Sunday (232) 妖怪のふりして並ぶ冬木立 日曜日は俳句の紹介と英訳。 日本が生んだ新しい文化,ポケモンやマリオについて書きましたが 20年以上前にカナダに行ったときにも,日本のアニメを見ました。 原作は日本ではありませんが,そのアニメとは「ムーミン」です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 4

2017/01/29 07:07
Haiku in English on Sunday (231) 一本の矢が音となる弓始
Haiku in English on Sunday (231) 一本の矢が音となる弓始 日曜日は俳句の紹介と英訳。 大寒を過ぎましたが,仙台はほとんど雪がなく助かっています。 昨日,仙台の弓道場に行ってきました。左の建物が屋外弓道場。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2017/01/22 06:54
Haiku in English on Sunday (230) どんど焼どんどと雪の降りにけり
Haiku in English on Sunday (230) どんど焼どんどと雪の降りにけり 日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日の1月14日は仙台や宮城県では「どんと祭(さい)」と呼ぶ 注連縄などを焼く行事が行われました。 私も近所の神社に正月の飾りや古いお札(ふだ)を持っていきました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2017/01/15 06:44
Haiku in English on Sunday (229) ラガー等のそのかちうたのみぢかけれ
Haiku in English on Sunday (229) ラガー等のそのかちうたのみぢかけれ 日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は1月8日。俳句の新年の季語に「松の内」がありますが, 関東では7日まで,関西では15日までを言うようです。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 4

2017/01/08 20:06
Haiku in English on Sunday (228) 元日の開くと灯る冷蔵庫
Haiku in English on Sunday (228) 元日の開くと灯る冷蔵庫 新年明けましておめでとうございます。 日曜日は俳句の紹介と英訳。今年の元日は日曜日。 ということで,元日の俳句について書いてみます。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 8

2017/01/01 05:06
Haiku in English on Sunday (227) クリスマス馬小屋ありて馬が住む
Haiku in English on Sunday (227) クリスマス馬小屋ありて馬が住む 日曜日は俳句の紹介と英訳。 クリスマスをいかがお過ごしですか? 3連休はゆったりできます。 「クリスマス」はもちろん冬の季語ですが,それは北半球のこと。 他にも,「年の暮」「大晦日」「年越」「日記買う」「暦売り」など 北半球にしか通用しない冬の季語があります。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/12/25 07:47
Haiku in English on Sunday (226) 暮早しキリコの少女ゐる街も
Haiku in English on Sunday (226) 暮早しキリコの少女ゐる街も 日曜日は俳句の紹介と英訳。 間もなく冬至ですが,今年の冬至は12月21日。 冬至は日は決まっておらず,今年はうるう年などの関係もあり21日。 冬至カボチャを食べたり,柚子湯に入ったり。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/12/18 08:05
Haiku in English on Sunday (225) ピアノ曲雪はアレグロより速し
Haiku in English on Sunday (225) ピアノ曲雪はアレグロより速し 日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台の私の家の庭に今朝,うっすら雪が積もりました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/12/11 08:03
Haiku in English on Sunday (224) 頬杖の風邪かしら淋しいだけかしら
Haiku in English on Sunday (224) 頬杖の風邪かしら淋しいだけかしら 日曜日は俳句の紹介と英訳。 最近,風邪や胃腸炎が私の周りではやっています。 街中でも予防なのかマスクをした人を多く見かけます。 お互い風邪をひかぬよう,うつさぬよう気をつけたいものです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/12/04 07:18
Haiku in English on Sunday (223) 冬川や朽ちて渡さぬ橋長し
Haiku in English on Sunday (223) 冬川や朽ちて渡さぬ橋長し 日曜日は俳句の紹介と英訳。 毎週金曜日の夜はNHKラジオ第2の「カルチャーラジオ」の 「漱石,近代科学と出会う」を聞いています。(録音ですが) ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 4

2016/11/27 09:49
Haiku in English on Sunday (222) 人々にボジョレーヌーボー我には詩
Haiku in English on Sunday (222) 人々にボジョレーヌーボー我には詩 日曜日は俳句の紹介と英訳。 毎年この時期にフランスから届くワイン,ボジョレーヌーボーが ニュースとしてよく報道されます。 今年は11月17日が解禁日だったそうで,日付変更線の関係から 日本のワイン好きはフランスより早く飲むことができます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/11/20 09:00
Haiku in English on Sunday (221) かくれんぼ三つかぞえて冬となる
Haiku in English on Sunday (221) かくれんぼ三つかぞえて冬となる 日曜日は俳句の紹介と英訳。 立冬も過ぎ,仙台の街は急に寒くなったかと思うと, 昨日は結構暖かい一日を過ごしました。昨日の写真です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 15 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/11/13 08:04
Haiku in English on Sunday (220) 冬隣裸の柿のをかしさよ
Haiku in English on Sunday (220) 冬隣裸の柿のをかしさよ 日曜日は俳句の紹介と英訳。 今年は明日,11月7日が立冬で,冬がそこまでやってきています。 季語(季題)では「冬近し」「冬隣り」といったところです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/11/06 11:58
Haiku in English on Sunday (219) 牛かひの背に夕日の紅葉かな
Haiku in English on Sunday (219) 牛かひの背に夕日の紅葉かな 日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回は職場体験学習のことを書きましたが, 生徒が体験している間,教師は体験先の企業や店を挨拶に回ります。 仙台郊外の街路樹がきれいだったので,路肩に車を止めてパチリ。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/10/30 08:02
Haiku in English on Sunday (218) 乗りてすぐ市電灯ともす秋の暮
Haiku in English on Sunday (218) 乗りてすぐ市電灯ともす秋の暮 日曜日は俳句の紹介と英訳。 秋が深まってきました。仙台は道行く人の装いも厚くなってきました。 秋に段々気温が下がる様子を俳句では季語で見ることができます。 新涼 → 秋冷 → 秋寒 → 冬隣 (これでも一例です) ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 15 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/10/23 08:31
Haiku in English on Sunday (217) 新米のかをり鉋のよく研げて
Haiku in English on Sunday (217) 新米のかをり鉋のよく研げて 日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は山形県東根市に新そばを食べに行きました。 名物の板そばをいただきました。(2枚食べました。) ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 18 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/10/16 07:44
Haiku in English on Sunday (216) コスモスや海少し見ゆる邸道
Haiku in English on Sunday (216) コスモスや海少し見ゆる邸道 日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は大仏の記事を書いたので,仙台にある大仏の写真を撮りに 愛子大仏というところに行ったら,道脇にコスモスが咲いていました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 4

2016/10/09 08:48
Haiku in English on Sunday (215) 倒れ寝る道化師に夜の鰯雲
Haiku in English on Sunday (215) 倒れ寝る道化師に夜の鰯雲 日曜日は俳句の紹介と英訳。 10月になり,最近朝夕は涼しくなりました。油断すると風邪をひきます。 昨日の朝はいかにも秋らしい鰯雲(いわしぐも)を見ました。パチリ。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 4

2016/10/02 05:53
Haiku in English on Sunday (214) ヒチコック深夜劇場柿を剥く
Haiku in English on Sunday (214) ヒチコック深夜劇場柿を剥く 日曜日は俳句の紹介と英訳。 スーパーに秋の果物が並ぶようになってきました。 桃,梨,柿,林檎,葡萄,無花果・・・すべて秋の季語です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 15 / トラックバック 0 / コメント 7

2016/09/25 06:11
Haiku in English on Sunday (213) 敬老の日の気まづさにもう馴れて
Haiku in English on Sunday (213) 敬老の日の気まづさにもう馴れて 日曜日は俳句の紹介と英訳。 明日は祝日「敬老の日」です。 でも私の勤務校にはこんなポスターが貼ってあります。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 18 / トラックバック 0 / コメント 6

2016/09/18 05:33
Haiku in English on Sunday (212) ひらがなの国に帰りて夕芒
Haiku in English on Sunday (212) ひらがなの国に帰りて夕芒 日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回は秋の七草の覚え方について書きました。 七草の1つの尾花(オバナ)は一般的にはススキと呼ばれています。 これは,昨日の夕方に撮ったススキです。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 19 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/09/11 08:42
Haiku in English on Sunday (211) かげもめだか
Haiku in English on Sunday (211) かげもめだか 日曜日は俳句の紹介と英訳。 私はいろいろなラジオ番組を録音したりしてよく聞きます。 楽しみなのがTBSの「伊集院光とらじおと」のゲストコーナーです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/09/04 07:25
Haiku in English on Sunday (210) アロハ着てパスポートどのポケットへ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 ここ数日,アロハ・シャツについて書いてきたので アロハ・シャツの俳句です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/08/28 08:01
Haiku in English on Sunday (209) ダリの絵のごとき街なり残暑なほ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今朝,早くから勤務校のPTAの除草作業に行ってきました。 生徒も多く参加し,さわやかな汗をかきました。 今日は夏休み最後の日曜日。 仙台市内だと明日から授業が始まる学校が多いのではないでしょうか。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/08/21 10:19
Haiku in English on Sunday (208) 前ヘススメ前ヘススミテ還ラザル
日曜日は俳句の紹介と英訳。 明日は終戦記念日。日本では祖先の霊を供養する 盂蘭盆会(お盆)と重なり,鎮魂の日でもあります。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 4

2016/08/14 07:02
Haiku in English on Sunday (207) 秋立つや耳三角に立ててみる
日曜日は俳句の紹介と英訳。 ここ仙台では昨日から明日まで「仙台七夕まつり」が行われています。 中心部は混雑がひどいので近づかないようにしていますが 郊外でもその雰囲気を楽しむことができます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 1 / コメント 2

2016/08/07 08:19
Haiku in English on Sunday (206) どの部屋に行つても暇や夏休み
日曜日は俳句の紹介と英訳。 東北も梅雨明けが宣言され,「梅雨明(け)」の句でもと思いましたが, 考えてみたら,来週の日曜日はもう立秋なので,最後の夏の句です。 そこで,先週どちらにしようかと迷った句について書きます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 4

2016/07/31 07:15
Haiku in English on Sunday (205) 夏休み生徒の席に座りみる
日曜日は俳句の紹介と英訳。 宮城県ではほとんどの学校が21日から夏休みに入っています。 中学校では,各運動部の県大会が行われ,昨日は陸上の応援に 宮城スタジアム(愛称ひとめぼれスタジアム宮城)に行きました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/07/24 06:40
Haiku in English on Sunday (204) くの字から大の字になる昼寝かな
日曜日は俳句の紹介と英訳。 先日,放送作家でタレントの永六輔さんが亡くなっていたという ニュースが日本を駆け巡りました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/07/17 07:55
Haiku in English on Sunday (203) 紫陽花の末一色となりにけり 
日曜日は俳句の紹介と英訳。 私の生活圏には外観が洒落ていて,いい雰囲気の一角があります。 こちらはパン屋さん兼カフェです。(写真が斜めになりましたが。) ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/07/10 07:20
Haiku in English on Sunday (202) 基地に立つ七夕竹と星条旗
日曜日は俳句の紹介と英訳。 まもなく7月7日は七夕です。中国から伝わった星祭。 本来は旧暦7月7日の行事ですが,最近は新暦で祝うことが多いです。 こちら仙台は8月に「七夕まつり」として盛大に祝います。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 17 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/07/03 06:07
Haiku in English on Sunday (201) 人生は解約出来ず蝸牛
日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台は梅雨らしい1週間を過ごしました。 これは近所に咲いていたアジサイ(紫陽花)。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 17 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/06/26 05:38
Haiku in English on Sunday (200) どっちみち梅雨の道へ出る地下道
日曜日は俳句の紹介と英訳。 仙台は梅雨入りしたものの,昨日はまさかの30度越えでした。 しかし,水曜日あたりからまた雨模様のようです。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 6

2016/06/19 06:14
Haiku in English on Sunday (199) じゃんけんで負けて蛍に生まれたの
日曜日は俳句の紹介と英訳。 ホタル(蛍)というと私は7月あたりを時期として考えます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 18 / トラックバック 0 / コメント 4

2016/06/12 07:25
Haiku in English on Sunday (198) もし汽車が来ねば夏山ばかりの駅
日曜日は俳句の紹介と英訳。 3週連続,寺山修司の俳句です。 私は「感性」という実体のない言葉はあまり好きではないのですが この人の言葉を使う感覚(感性?)にはいつも驚きがあります。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 3

2016/06/05 06:11
Haiku in English on Sunday (197) 軒燕古書売りし日は海へ行く
日曜日は俳句の紹介と英訳。 伝統的な俳句では季語(季題)は不可欠ですが, 実生活とのズレを感じることがあります。 私は仙台に住んでいるので,東京や西日本と比べると 春や夏は少し遅れてやってきます。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/05/29 05:13
Haiku in English on Sunday (196) 夏井戸や故郷の少女は海知らず
日曜日は俳句の紹介と英訳。 5月も半ばを過ぎると暑い日もあり,半袖の人も見かけます。 初夏のこの時期は,本当に過ごしやすい季節です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/05/22 08:11
Haiku in English on Sunday (195) 手を空にのばせば我も五月の木
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は福島県に近いある中学校へ部活動の練習試合に行きました。 これは帰りに撮った建設中の駅舎の写真です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 18 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/05/15 08:00
Haiku in English on Sunday (194) 母の日の常のままなる夕餉かな
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は母の日。初夏を感じさせる比較的に新しい季語です。 アメリカで始まり日本には戦後に定着したそうです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 17 / トラックバック 2 / コメント 0

2016/05/08 07:59
Haiku in English on Sunday (193) 勿忘草わかものゝ墓標ばかりなり
日曜日は俳句の紹介と英訳。 早いもので5月となりました。ということは間もなく立夏。 一応暦に合わせているので,春の俳句も今日が最後となります。 これは先週,町内会の早朝清掃で見つけた忘れな草。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/05/01 08:47
Haiku in English on Sunday (192) 山路来て何やらゆかしすみれ草
日曜日は俳句の紹介と英訳。 先週は「スミレほど小さい人」になりたいと言った 夏目漱石の句について書きました。 「スミレ」(菫)の名句と言えばこの句を外すわけにはいきません。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/04/24 07:58
Haiku in English on Sunday (191) 菫程な小さき人に生まれたし 
日曜日は俳句の紹介と英訳。 熊本の地震のニュースの前には言葉がありません。 でも,ルーティンワークを続けるべく,言葉を振り絞ってみます。 心からお見舞い申し上げます。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 16 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/04/17 07:15
Haiku in English on Sunday (190) 明日出会ふ子らの名前や夕桜
日曜日は俳句の紹介と英訳。 おとといは多くの学校で新学期が始まりました。 また金曜,土曜,あるいは明日の月曜日に入学式が行われます。 こちら仙台や宮城県南部の桜は満開です! ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 14 / トラックバック 1 / コメント 2

2016/04/10 05:36
Haiku in English on Sunday (189) 水の地球すこしはなれて春の月
日曜日は俳句の紹介と英訳。 仙台も桜の開花を聞きましたが,まだ桜の季節ではありません。 前回わが師,有馬朗人先生の句について書いたときに 正木ゆう子さんの句評を載せましたので,今回は正木さんの句です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/04/03 06:36
Haiku in English on Sunday (188) 天狼やアインシュタインの世紀果つ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 桜便りも近づいてきましたが,アインシュタインの話が続いたので 冬の句にはなりますが,アインシュタインが登場する一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/03/27 08:16
Haiku in English on Sunday (187) 毎年よ彼岸の入に寒いのは
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日,元同僚の母親の通夜に参列しました。 80を超えてご高齢で亡くなりましたが,70を過ぎて津波で一切を失い 仮設住宅と介護施設の晩年だったそうです。 葬儀に出るたびに,人は何が残せるのだろうかと考えます。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 15 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/03/20 06:43
Haiku in English on Sunday (186) 学帽を天に投げ上げ卒業す
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は宮城県の多くの中学校で卒業式が行われました。 私がいつも泣きそうになるのが,卒業生代表の答辞です。 今年もグッときてしまいました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/03/13 07:02
Haiku in English on Sunday (185) 早春の風をさがして風見鶏
日曜日は俳句の紹介と英訳。 春になって3月になり,昨日は啓蟄でした。 俳句ではまだ「早春」と言っていいのではないかと思います。 春めいたとはいえ,まだ寒さも残るのがこの時期。 「春浅し」「浅き春」などとも表現します。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/03/06 08:42
Haiku in English on Sunday (184) 梅咲いてまたひととせの異国かな
日曜日は俳句の紹介と英訳。 ここ仙台は雪がちらつくことはあっても,暖かい日が続いています。 場所によっては梅も咲き始めました。これは近所の梅の木。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 13 / トラックバック 1 / コメント 0

2016/02/28 07:57
Haiku in English on Sunday (183) 地球儀にひろがる砂漠鳥帰る
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日,朝出勤したらどこからか多数の白鳥の鳴き声が聞こえます。 近くに川も湖もありません。おかしいと思ったら上空を・・・ ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/02/21 06:10
Haiku in English on Sunday (182)オリジナルカクテルバレンタインデイ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は St. Valentine's Day です。 俳句の世界でも「バレンタインの日」「バレンタイン・デー」「愛の日」 などと早春らしい季語として定着しています。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 15 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/02/14 08:23
Haiku in English on Sunday (181) また春が来ることは来た鰐の顎
日曜日は俳句の紹介と英訳。 入院生活も7日目を迎えました。 励まし、お見舞いのメッセージありがとうございます。 お陰様で、木曜日の夜から歩くことが許可されました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 6

2016/02/07 10:05
Haiku in English on Sunday (180) セーターにもぐり出られぬかもしれぬ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回は池田澄子さんの句,「雪積む家々人が居るとは限らない 」 について書きました。今回も彼女の句を書こうと思います。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/01/31 08:44
Haiku in English on Sunday (179) 雪積む家々人が居るとは限らない
日曜日は俳句の紹介と英訳。 1週間前の大雪がまだ残っているのに,外は雪は降っています。 12月は暖冬だと思っていたら,降るときは降るものです。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 5

2016/01/24 07:00
Haiku in English on Sunday (178) 買つて来いスパイ小説風邪薬
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は,部活動で練習試合に行きました。 3校集まるはずでしたが,1校がインフルエンザのために来れず。 全国的にもインフルエンザが流行の兆しとか。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 16 / トラックバック 0 / コメント 0

2016/01/17 08:49
Haiku in English on Sunday (177) ネクタイの一つ結べず成人式
日曜日は俳句の紹介と英訳。 明日は成人の日で祝日ですが,実際には この土日に成人式が行われるところが多いようです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 8

2016/01/10 07:19
Haiku in English on Sunday (176) ねこに来る賀状や猫のくすしより
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日,猫が干支の1つに入っている国があることについて書きました。 日本では猫は身近な動物なのに,十二支には入っていません。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2016/01/03 07:36
Haiku in English on Sunday (175) 母が吾をまたいでゆきぬ年の暮
日曜日は俳句の紹介と英訳。 年の暮です。早いものです。新年を迎える準備は終わりましたか? 正月飾りも買いました。ロフトで新しい手帳も買いました。 今朝,仙台の我が家の庭に雪が降りました。公式な初雪? ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 4

2015/12/27 08:47
Haiku in English on Sunday (174) 宇宙に飛び出した俳句
日曜日は俳句の紹介と英訳。 ・・・ですが,今日の俳句はもともと英語で作られた俳句です。 先日,映画「スター・ウォーズ/フォースの覚醒」を見たばかりなので 今日はそれにちなんで,宇宙に飛び出した俳句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/12/20 08:18
Haiku in English on Sunday (173) 世紀終わる夜セントラルパークの
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は劇団四季の「美女と野獣」を見てきました。 今年は「ライオンキング」2回に続いて,3度目の観劇です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 4

2015/12/13 10:04
Haiku in English on Sunday (172) 地下鉄に息つぎありぬ冬銀河
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日12月6日,ここ仙台に新しい交通機関が誕生しました。 これまでの仙台市地下鉄南北線に加えて東西線が開通したのです。 これで仙台を中心に地下鉄は十字型に四方に伸びたことになります。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 6

2015/12/06 16:22
Haiku in English on Sunday (171) 外はみぞれ,何を笑ふやレニン像
日曜日は俳句の紹介と英訳。 俳句には比較的新しい季語があります。 最近は「ボージョレヌーボー」も秋の季語「新酒」の1つとして 季語に仲間入りしつつあり,句も多くみられます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/11/29 06:57
Haiku in English on Sunday (170) 遠まわりして生きてきて小春かな
日曜日は俳句の紹介と英訳。 立冬を過ぎ,11月でも昨日は比較的暖かい一日でした。 こんな今頃の天気をよく「小春日和」と言います。 兼好法師は「徒然草」の155段でこう書いています。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 1 / コメント 4

2015/11/22 08:10
Haiku in English on Sunday (169) 風に聞け何れか先に散る木の葉
日曜日は俳句の紹介と英訳。 と記事を半分ほど書いたら,パソコンが原因不明のシャットダウン。 時間がないので,朝の記事作成は断念し,部活動指導へ。 夕方の今,気持ち新たに書いています。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/11/15 17:30
Haiku in English on Sunday (168) あやとりのエッフェル塔も冬に入る
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は立冬。暦の上では冬に入りました。 俳句には「立冬」「冬立つ」「冬に入る」「冬来る」「今朝の冬」 などの季語があります。 実際,こちら仙台では完全な冬服の人も見かけますし 高速道路では早めのタイヤ交換を呼びかけています。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 6

2015/11/08 07:18
Haiku in English on Sunday (167) 書き込み多き十一月のカレンダー
日曜日は俳句の紹介と英訳。 11月に入りました。わかってはいたものの早いなというのが感想。 今年も残りわずか2ヶ月だなんて・・・。 12月の慌ただしさに向かって,その助走が始まった観があります。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 4

2015/11/01 08:40
第204回TOEIC 戦記
昨日は第204回TOEIC(R)公開テストを受験しました。 集合は11:45〜12:30。会場は仙台市内の私立高校。 11:45くらいに到着。いい天気だ。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 4

2015/10/26 06:42
Haiku in English on Sunday (166) 露人ワシコフ叫びて石榴打ち落す
日曜日は俳句の紹介と英訳。 明治の近代俳句以降,これまでいくつの俳句が作られたのでしょう? その中でも今日は入門書や歳時記などで必ずと言っていいほど 取りあげられるけど,「だから?」と言われそうな一句です(笑)。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 4

2015/10/25 07:38
Haiku in English on Sunday (165) 十月の朝顔咲くや片思ひ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 我が家の庭の片隅では今でも朝顔が咲きます。 数年前に植えたものが,今では何もしなくても自生しています。 これは昨日の夕方撮った朝顔の写真です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/10/18 06:07
Haiku in English on Sunday (164) 秋風の見える望遠鏡が欲し
日曜日は俳句の紹介と英訳。 2011年の東日本大震災の津波で被災した小学校と中学校が かさ上げ工事のために壊されることになり,校舎のお別れ式に 出席してきました。(校名のコメントはお控え願います)。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 6

2015/10/11 06:17
Haiku in English on Sunday (163) 柿食へば鐘が鳴るなり法隆寺
日曜日は俳句の紹介と英訳。 最近スーパーでは,リンゴ,梨に続き柿が売られるようになりました。 昨日,我が家にも柿がやってきました。 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 6

2015/10/04 10:03
Haiku in English on Sunday (162)葉のかたちのトーストいちまい青森にて
日曜日は俳句の紹介と英訳。 トースト(パン)の話を続けてきましたが,次回で終了予定です。 ご飯中心の私ですが,パン食にも興味が出てきました。 トーストの俳句は少ないのですが・・・ ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 4

2015/09/27 09:48
Haiku in English on Sunday (161) ぽんとトースト台風は海へ抜け
日曜日は俳句の紹介と英訳。 食パンの記事が続いたので,俳句も食パンの一句。 食パンの一般的な食べ方はトーストですね。 カリカリと焼いてバターを塗ったら,それはもうたまらない!? ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/09/20 06:56
Haiku in English on Sunday (160) 包丁に載せて出されし試食梨
日曜日は俳句の紹介と英訳。 先週のリンゴに続き,果物の句です。 数ある果物の中で,私は梨がいちばん好きかもしれません。 観光農園や道の駅に行くと試食の梨があったりします。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/09/13 06:49
Haiku in English on Sunday (159) 林檎投ぐ男の中の少年へ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 先日,勤務している学校にとある行商が来ました。 それは近隣の農業高校の生徒と先生でした。 自分たちが育てて収穫したリンゴと桃を袋に入れて それぞれ3個で300円で売りに来ました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 4

2015/09/06 09:56
Haiku in English on Sunday (158) 秋風のかがやきを云ひ見舞客
日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回の日曜俳句では秋風を表す「色なき風」の一句を書きました。 こちら仙台は夏休みもとっくに終わり,すっかり秋の模様。 日中でも半袖では寒いくらいです。そこで,今日も秋風の一句。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/08/30 10:13
Haiku in English on Sunday (157) フラミンゴ色なき風のなか歩む
日曜日は俳句の紹介と英訳。 仙台は朝晩涼しくなって,油断すると風邪をひきそうです。 吹く風も秋の風になってきました。 最近,秋を代表するような,こんな鰯雲を見ました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/08/23 08:12
Haiku in English on Sunday (156) 教卓に忘れてありし汗拭ひ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台はちょうど立秋を境に少し過ごしやすくなりました。 秋の句とも思いましたが,この夏の出会いを振り返り夏の句です。 この夏,俳句の「毒舌先生」こと夏井いつき先生にお会いしました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/08/16 08:51
Haiku in English on Sunday (155) 原爆地子がかげろふに消えゆけり
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は立秋。仙台はまるで立秋を待ったかのように涼しい晩でした。 そして七夕まつりの最終日だったので,ちょっとだけ見てきました。 (どうもジンクスの雨は降らなかったようです。) ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 6 / トラックバック 0 / コメント 4

2015/08/09 08:14
Haiku in English on Sunday (154) 蝶の舌ゼンマイに似る暑さかな
日曜日は俳句の紹介と英訳。 早いもので8月です。でも暦の上では来週は秋になっています。 それにしても毎日暑くて困っています。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 4

2015/08/02 07:00
Haiku in English on Sunday (153) 夕焼けて玩具の切符は京都行き
日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台は梅雨明けはまだですが, ときどき信じられないくらい綺麗な夕焼けに出会うことがあります。 思わず写真を撮りました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 4

2015/07/26 05:49
Haiku in English on Sunday (152) 横文字の如き午睡のお姉さん
日曜日は俳句の紹介と英訳。 多くの学生は夏休みを迎え,本格的な夏の到来です。 冬のこたつで昼寝も気持ちがいいのですが 「昼寝」は夏らしい季語。 暑さから逃げて,ちょっと昼寝するだけで,リフレッシュできます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/07/19 08:09
Haiku in English on Sunday (151) 七月も十日すぎたり雨の音
日曜日は俳句の紹介と英訳。 日本には四季がありますが,季節が5つという人もいます。 5番目は「梅雨」だそうで,まさに今がその時期。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 6

2015/07/12 05:53
なぜ今日はサラダ記念日?
昨日の記事のコメント欄で俳句や短歌の推敲の大切さを書きました。 そこで歌人,俵万智さんの代表歌「サラダ記念日」のことも 書いたのですが,奇しくも今日,7月6日は「サラダ記念日」。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 1 / コメント 6

2015/07/06 06:39
Haiku in English on Sunday (150) 紫のソーダ水ありまづからん
日曜日は俳句の紹介と英訳。 仙台は梅雨真っ只中ですが,時々はいい天気の日もあります。 そんな日は冷たい飲み物でも・・・何がお好みですか? 私は水にレモンなどちょっとだけ味がついた飲み物が好きです。 最近では,トマト味やヨーグルト味がでてきました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 4

2015/07/05 07:49
Haiku in English on Sunday (149) さくらんぼ笑で補ふ語学力
日曜日は俳句の紹介と英訳。 「ばね指」についてお気遣いのコメントありがとうございます。 パソコンは親指を使わなくても何とかなるのですが 鉛筆を握るときは,どうしても必要になります。 今日はTOEIC受験。困ったものです。 ...続きを見る

ガッツ(がんばれ!) ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/06/28 07:23
Haiku in English on Sunday (148) すいすいとモーツアルトにみづすまし
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今週はスポーツの話を書いてきたので,俳句もスポーツ選手から。 と考えたのですが,あまりいないようで,ある野球選手の一句です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/06/21 07:30
Haiku in English on Sunday (147)  海が恋しくてくらげのやうな昼の月
日曜日は俳句の紹介と英訳。 私が住んでいる宮城県の俳人といえばまず2人が思い浮かびます。 高野ムツオさんと生まれは岩手ですが佐藤鬼房さん(故人)です。 今回取りあげる俳人も宮城県生まれの俳人ですが今回知りました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/06/14 08:24
Haiku in English on Sunday (146) 水着売場値札だけ見て通りけり
日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回は落語家柳家小三治さんの俳句を書きました。 彼と同じ東京やなぎ句会に所属していた落語家 三代目桂米朝さんも俳句を残しています。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 1 / コメント 4

2015/06/07 05:56
Haiku in English on Sunday (145) 冷奴柱時計の音ばかり
日曜日は俳句の紹介と英訳。 これまで俳人以外の俳句について書いたことはありますが 今日は初めて落語家が作った俳句について書きます。 その落語家とは柳家小三治さん(10代目)です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 1 / コメント 2

2015/05/31 07:05
Haiku in English on Sunday (144) 摩天楼より新緑がパセリほど
日曜日は俳句の紹介と英訳。 先週「俳句の歴史に名前を残したいならば,今なら スカイツリーを詠んだ名句を残すのが手です(笑)」と書きました。 スカイツリーにぴったり来る季語は何なのでしょう? ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 1 / コメント 2

2015/05/24 07:33
Haiku in English on Sunday (143) 夏場所や汐風うまき隅田川
日曜日は俳句の紹介と英訳。 先週の修学旅行の話もそろそろ終わりにします。 最終日の14日(木)は浅草界隈,いわゆる下町見学。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/05/17 09:15
Haiku in English on Sunday (142) 母の日のてのひらの味塩むすび
日曜日は俳句の紹介と英訳。 野口英世の母親の手紙には多くのコメントありがとうございました。 そして今日は母の日。母の日の句について書きます。 調べてみたら,母の日の句は初めてのようです。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 2 / コメント 2

2015/05/10 05:53
Haiku in English on Sunday (141) 春の海のかなたにつなぐ電話かな
日曜日は俳句の紹介と英訳。 ゴールデンウィーク真っ只中ですが,間もなく立夏。 春の句も,今日が最後です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/05/03 06:20
Haiku in English on Sunday (140) 遠足の列恐竜の骨の下
日曜日は俳句の紹介と英訳。 ゴールデンウィーク間近, あるいはもう始まっている人もいるのでしょうか? 行楽シーズンです。 学校でもGW後には修学旅行,宿泊学習,遠足がよく行われます。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/04/26 07:46
Haiku in English on Sunday (139) 春ひとり槍投げて槍に歩み寄る
日曜日は俳句の紹介と英訳。 最近は春らしい暖かい日もあり,1日半袖で過ごす先生もいました。 新入生は部活動見学で,あちらを見にいき,こちらを見に来ます。 今日はそんなスポーツの取り組む春の若者を詠んだ一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/04/19 06:19
Haiku in English on Sunday (138) 夜天より大粒の雨花篝
日曜日は俳句の紹介と英訳。 私が住んでいる仙台にもやっと桜の季節がやってきました。 昨日は遠縁の出産祝いをかねて仙台より南にある柴田町の 白石川一目千本桜を見に行きました。(ほぼ毎年行っています) ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/04/12 07:33
Haiku in English on Sunday (137) アドバルーンの字が読めて入学近し
日曜日は俳句の紹介と英訳。 桜前線が北上していますが,こちら仙台はもう少しです。 でも暖かい日が続いたので,例年よりは早まるようです。 ということで,桜の一句ではなく,入学式直前の一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/04/05 07:38
Haiku in English on Sunday (136) 四人家族の二人は子ども野に遊ぶ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台は梅が咲いています。桜の便りも北上してきました。 昨日は非常に暖かい一日でした。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/03/29 07:28
Haiku in English on Sunday (135) ミッキーの風船まるい耳二つ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 現在、千葉県の浦安に来ています。 そのため、スマホで簡単に書きます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/03/22 05:37
Haiku in English on Sunday (134) 紅白の菓子美しや春の雪
日曜日は俳句の紹介と英訳。 日に日に春めいてきましたが,先週はけっこう雪もちらつきました。 春の雪は淡く重く,その命も短いものです。 これまで何度か春の雪の句について書きました。 春雪三日祭のごとく過ぎにけり(石田波郷) 淡雪の消えてしまへば東京都(加藤楸邨) ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/03/15 07:25
Haiku in English on Sunday (133) 上りホーム下りホームに卒業子
日曜日は俳句の紹介と英訳。 卒業シーズンです。 卒業式が高校→中学校→小学校→大学の順に行われるのは その後の進路を考えるとわかるような気もするし謎でもあります。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 17 / トラックバック 0 / コメント 8

2015/03/08 07:22
イチゴ狩りに行くなら・・・
昨日は午前中は部活動指導をして 午後から亘理町と言うところに行きました。 亘理町は震災前はイチゴ農家がたくさんありましたが 津波で壊滅状態になりました。 しかし,いくつかのイチゴ農園が復興しています。 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 19 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/03/02 06:35
Haiku in English on Sunday (132) 春服の色教へてよ揚雲雀
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は太宰治の小説から記事を書きました。 小説家で俳句といえば夏目漱石,芥川龍之介が有名ですが 太宰治もいくつか俳句を残しています。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/03/01 07:27
Haiku in English on Sunday (131) 人といふこの小さきもの樹氷原
日曜日は俳句の紹介と英訳。  暦の上では春を迎えましたが,一度冬の句に戻ります。 山形蔵王でスノーボードをしてきました。 やはり,蔵王の樹氷は素晴らしい。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 16 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/02/22 07:44
Haiku in English on Sunday (130)  断りの返事すぐ来て二月かな
日曜日は俳句の紹介と英訳。  現在,東京に来ています。仙台より2度くらい温かいのでしょうか。 昨日撮った写真です。左に富士山,右に東京タワーが見えます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/02/15 06:03
Haiku in English on Sunday (129)  はきはきと物言ふ子供春立ちぬ
日曜日は俳句の紹介と英訳。  まだまだ寒さが続きますが, 節分・立春が過ぎ,暦の上では春になりました。 今日は立春の一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/02/08 08:03
Haiku in English on Sunday (128)  スミス家は人参が鼻雪達磨
日曜日は俳句の紹介と英訳。  この冬は本当に雪の少ない仙台でしたが,金曜日の午後から 今年は初めて,久しぶりにまとまった雪が降りました。 これは仙台市郊外の昨日の風景です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/02/01 07:58
Haiku in English on Sunday (126)  スワヒリ語らし風邪薬欲しいらし
日曜日は俳句の紹介と英訳。 火曜日にインフルエンザと診断され,ずっと寝ていました。 寝溜めだけはできないとどこかで聞いたことがあります。 貯金のように睡眠も貯めたり切り崩したりできればいいのですが。 お陰様でブログが書けるまで回復しました。 多くの方からおお見舞いのコメントや気持ち玉ありがとうございました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 8

2015/01/18 10:17
Haiku in English on Sunday (125)  道にはずむ成人の日の紙コップ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 明日は成人の日。かつては1月15日でしたが 平成12年から1月の第2月曜日に変更されました。 でも,遠くから帰省する若者のために,今日 日曜日に式典が開かれる自治体が多いのではないでしょうか。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 0

2015/01/11 07:15
Haiku in English on Sunday (124)  去年今年貫く棒の如きもの
日曜日は俳句の紹介と英訳。  俳句の季語(季題)は春夏秋冬の四季以外に「新年」があります。 しかし,使える期間が短い季語で,今がその時期にあたります。 これまで,何度か書いてきた一句ですが, 英訳はまだだったので,今日はその一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2015/01/04 08:13
Haiku in English on Sunday (123)  スケートの花びらほどの衣まとひ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 年の瀬ですね。街も新年を迎える準備に入りました。 一昨日,宮城県の県庁付近を訪れたら, 普段の広場が恒例のアイスリンクになっていました。 そのとき撮った写真です。(後ろの建物が県庁です。) ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 5 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/12/28 07:18
Haiku in English on Sunday (122) クリスマス「君と結婚していたら」
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日,部活動指導のため職場に向かう途中でシラサギを見ました。 この季節,よく見かけるので冬の季語かと思ったら真逆で夏の季語。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/12/21 07:41
Haiku in English on Sunday (121) 推理小説りんごの芯に行き当たる
日曜日は俳句の紹介と英訳。 季語は日本人が長い年月をかけて育んできた共通の季節感。 でも個人的にも独特の季節感があると思います。 例えば,自分も含めた「○○の誕生日」とか地域の行事とか。 私にとっては「推理小説」「ミステリー」が12月中旬の個人的季語。 なぜなら,この本の発売があるからです。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/12/14 08:48
Haiku in English on Sunday (120) パソコンの将棋に負けて湯冷めせり
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日,電気屋のずらりと並んだテレビで Jリーグの広島・仙台戦を放送していました。 フィールドに雪が積もっているので,ここ仙台も降り出したかと思ったら 試合会場は広島ということ。四国などでは被害も出たようです。 その後,雪雲は仙台のほうにもやってきました。今朝の仙台です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/12/07 09:08
Haiku in English on Sunday (119) 化けさうな傘かす寺の時雨かな
日曜日は俳句の紹介と英訳。 最近は「妖怪ウォッチ」がブームになっていますが そんな妖怪と初冬の季語「しぐれ」を詠んだ一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/11/30 08:45
丸谷才一さんの「横しぐれ」
前々回に高倉健さんの遺作映画「あなたへ」には 漂白の俳人,種田山頭火の俳句が随所に出てくることを書きました。 そのなかに「うしろすがたのしぐれてゆくか」という一句があります。 この句で思い出すのが丸谷才一さんの小説「横しぐれ」です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 8

2014/11/25 06:33
Haiku in English on Sunday (118) 冬の月三日逢はねば懐かしく
日曜日は俳句の紹介と英訳。 数日前に高倉健さんが亡くなったというニュースが日本中を そして一部海外を駆けめぐりました。 私にとっての健さんベスト3は「幸福の黄色いハンカチ」, アメリカ映画「ブラックレイン」そして「あなたへ」です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 4

2014/11/23 07:07
Haiku in English on Sunday (117) 小春日や柴又までの渡し船
日曜日は俳句の紹介と英訳。 11月も半ばとなりましたが,冬の訪れを感じさせる日もあれば 春のような陽気を感じさせる日もあります。 そんな暖かい日を俳句では「小春」「小春日」「小春日和」「小六月」 などと言ったりします。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 4

2014/11/16 08:14
Haiku in English on Sunday (116)  立冬のクロワッサンとゆでたまご
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は立冬。暦の上では冬となりました。 ♪「小さい秋見つけた」と言いますが,小さい冬を探してみました。 山茶花(さざんか)が咲いています。 寒椿に似ています。山茶花でいいと思うのですが。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 1 / コメント 2

2014/11/09 07:44
Haiku in English on Sunday (115)  負けてこそ人にこそあれ相撲取
日曜日は俳句の紹介と英訳。 NHKラジオ第2放送のカルチャーラジオ(20:30〜21:00)を 録音して聞いてます。曜日ごとの興味深い番組が楽しみです。 毎週木曜日,10月〜12月の3ヶ月は「蕪村の四季 交響する魂」。 そう言えば,今回115回のこのシリーズ,第1回は蕪村でした。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/11/02 06:32
Haiku in English on Sunday (114) 返球の濡れてゐたりし鰯雲
日曜日は俳句の紹介と英訳。 秋が深まるにつれ,カンナもコスモスも書きました。 案山子や稲刈りも書きました。 視線を上げると秋の代表的な雲と言えば鰯雲(いわしぐも)です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/10/26 08:48
Haiku in English on Sunday (113) コスモスの花見えて駅現れし
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日の朝の番組「知っとこ!」で先週記事にした山形県大石田町の 「七兵衛そば」が新蕎麦食べ放題の店として紹介されました。 食べに行ったとき,ちょうど撮影クルーが来ていたので 自分が映っているかなと思ったのですが, 残念ながら映ったのは遠景からの私の愛車のみでした。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/10/19 05:55
Haiku in English on Sunday (112) 稲刈って鳥入れかはる甲斐の空
日曜日は俳句の紹介と英訳。 水田の稲が刈り取られました。 「稲刈」「稲刈る」「刈田」などは秋の季語です。 これは私が好きな仙台市郊外の風景です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/10/12 08:09
Haiku in English on Sunday (111) 灯火親し英語話せる火星人
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日,家の近くで作家の椎名誠さんを見かけました。 プライベート(お忍び)ならこんなところには書かないんだけど カメラを持ったお連れの人,5人ほどと普通に歩いていました。 お仕事でしょうか。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/10/05 07:32
Haiku in English on Sunday (110) 補聴器を持つ人秋を聴きにけり
日曜日は俳句の紹介と英訳。  日に日に秋が深まってきました。 これは先週の秋彼岸の日に撮った写真です。 石碑群の前で彼岸花が整列するように咲いています。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/09/28 07:20
Haiku in English on Sunday (109) モジリアニの女の顔の案山子かな
日曜日は俳句の紹介と英訳。  原因不明の高熱も落ち着きましたが昨日は安静にしていました。 空気はすっかり秋の空気。 水田の稲穂も刈られるのを待っています。 最近はあまり見かけませんが案山子(かかし)の役も終わりです。 今日はそんな案山子を詠んだ一句です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 22 / トラックバック 0 / コメント 6

2014/09/21 06:47
Haiku in English on Sunday (108) 鶏たちにカンナは見えぬかもしれぬ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 夏から秋にかけて,または初秋の花にカンナがあります。 燃えるような赤や黄色の花を咲かせますが 野山に咲くというよりは,人為的に植えられているようです。 よく道路わきに植えられています。 これは先週,仙台市郊外で私が撮った黄色いカンナ。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/09/14 08:02
Haiku in English on Sunday (107) 人に似て猿も手を組む秋の風
日曜日は俳句の紹介と英訳。 先週に続いて「秋の風」の一句です。 昨日は暑い1日でしたが,夜は秋の風が寒いくらいでした。 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/09/07 08:12
Haiku in English on Sunday (106) 捨てられしこうもり傘や秋の風
日曜日は俳句の紹介。 今日は北日本をのぞけば夏休み最後の日でしょうか。 でも,こちら宮城ではすでに1週間前から授業を再開しています。 夏休みが終わったと思ったら,急に涼しくなりました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 2 / コメント 2

2014/08/31 06:33
Haiku in English on Sunday (105) 荒海や佐渡に横たふ天の河
日曜日は俳句の紹介と英訳。 早いもので宮城県のほとんどの学校は今日か明日が 夏休み最後の日です。 暦の上でも秋,夏の終わりです。(残暑厳しいですが) ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/08/24 09:06
Haiku in English on Sunday (104) 原爆も種無し葡萄も人の智慧
日曜日は俳句の紹介と英訳。 奇跡的?なことが起きました。昨日新しいパソコンを買いました。 セットアップなどはゆっくりやろうと思っていたら 今朝,前から使っていたパソコンが,一瞬画面が映ったかと思ったら あとはどうやっても真っ黒画面のみ。 どうも自分の引き際を感じ取ったみたいです。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 5 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/08/17 18:37
日曜俳句を休みます
毎週日曜日は俳句の紹介と英訳ですが 現在、長崎に来ているため休みます。 その代わりに、一年前に紹介した句をもう一度簡単に書きます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/08/10 06:07
Haiku in English on Sunday (103) 暑き日を海にいれたり最上川
日曜日は俳句の紹介と英訳。 月日が巡るのは速いもので,来週には立秋。 夏の句について書くのは今回が今年最後でしょうか。 まだまだ,暑い日が続いていますが・・・。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/08/03 08:15
Haiku in English on Sunday (101) すててこにしては遠出をしてゐたる
日曜日は俳句の紹介と英訳。 前回,俳人夏井いつきさんの「絶滅寸前季語辞典」と 彼女が今月出演しているラジオ番組について書きました。 そのラジオ番組「私の日本語辞典」で夏井さんが言うには 「蚊取り線香」のように絶滅に瀕している季語もあれば 「すててこ」のように復活しようとしている季語もあるとのこと。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 5 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/07/20 06:36
Haiku in English on Sunday (100) 厳父たれ蚊取線香滅ぶとも
日曜日は俳句の紹介と英訳。 このシリーズも100回を迎え,感慨深いです。 毎週聞いている「私の日本語辞典」というラジオ番組があります。 NHKラジオ第2で土曜日に放送しているのですが 月ごとにその道の専門家が自分の分野の言葉について語ります。 狂言だったり,広告だったり・・・そして今月は俳句。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 1 / コメント 4

2014/07/13 07:46
Haiku in English on Sunday (99) 七夕の夜の到着ロビーかな 
日曜日は俳句の紹介と英訳。 ここ仙台では8月に祝いますが 全国的には,明日7月7日は七夕です。 織姫(織女星)と彦星(牽牛星)が天の川をはさんで 年に1度会うというロマンに満ちた星祭り。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 8 / トラックバック 1 / コメント 4

2014/07/06 04:25
Haiku in English on Sunday (98) 卓上日記いま真二つ半夏生
日曜日は俳句の紹介と英訳。 まもなく7月。今年は7月2日が「半夏生」(はんげしょう)です。 夏至から11日目で,このころ半夏(カラスビシャク)という名の 毒草が生えるので,この名が生まれたといいます。 この時期に咲くので半夏生(カタシログサ)という草もあります。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/06/29 07:27
Haiku in English on Sunday (97) 地下鉄にかすかな峠ありて夏至
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は夏至でした。 北半球では1年の中で昼の時間がいちばん長い日。 ただ,日本のこの時期は梅雨の最中であり,同じ夏至でも シェークスピアの「真夏の夜の夢」とは趣が違います。 今日はそんな夏至を詠んだ一句です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 1 / コメント 0

2014/06/22 04:04
Haiku in English on Sunday (96) 梅雨晴やところどころに蟻の道
日曜日は俳句の紹介と英訳。 いきなりですが,日本国憲法に俳句的な文(5・7・5)があることを ご存じですか? 「学問の自由はこれを保障する」 さすが日本国憲法(第23条)・・・・・5・7・5ですね! ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/06/15 07:16
Haiku in English on Sunday (95) そこはかと薔薇の溜息らしきもの
日曜日は俳句の紹介と英訳。 私のご近所の庭先からはバラの花があふれています。 俳句にはこの季語と言えばこの句というのがけっこうありますが これぞというバラ(薔薇)の句はまだないように思えます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 5 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/06/08 10:37
Haiku in English on Sunday (94) 六月の人待つによき松の幹
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日から6月。ちょうど1年前はこの俳句について書きました。 六月の奇麗な風の吹くことよ 正岡子規 6月と言っても梅雨入り前は本当にいい季節です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/06/01 05:33
Haiku in English on Sunday (93) 地雷踏む直前のキャパ草いきれ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日5月25日はたまたま写真家ロバート・キャパの命日です。 本名エンドレ・フリードマンというハンガリー人は後に 戦争写真で世界的にロバート・キャパとして有名になります。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/05/25 03:57
Haiku in English on Sunday (92) 祭見にあひると亭主置いてゆく
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日,仙台の青葉祭りに行ってきました。 東京でも今日まで浅草三社祭が行われています。 博多どんたく,京都の葵祭も先日行われ,5月は祭りの季節。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/05/18 06:46
GW 奥松島への旅
最近,書きたいことがたまってきたので ゴールデン・ウィークのことは早く書いてしまわないと・・・。 GWの半分は部活動指導,半分は近場に出かけました。 山形の庄内映画村については書きましたが GWの最後の日,5月6日に奥松島に出かけました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/05/12 09:00
Haiku in English on Sunday (91) 愛鳥の週に最たる駝鳥立つ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 ゴールデン・ウィークの一日,仙台市郊外の 定義山(じょうぎさん)参りに行きました。 定義は「じょうげ」とも呼ばれ多くの人々が参拝しに行きます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/05/11 07:04
Haiku in English on Sunday (90) 雀らも海かけて飛べ吹流し
日曜日は俳句の紹介と英訳。 早いもので明日は立夏。 まだまだ書いてみたい春の句があったのですが せっかく明日は「こどもの日」ですから1日早い夏の句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/05/04 05:51
Haiku in English on Sunday (89) 一花咲きたちまち百花水芭蕉
日曜日は俳句の紹介と英訳。 ちょうど1週間前,山形の南陽市に行きました。 その帰り,宮城県の七ヶ宿(しゅちがしゅく)町を通って帰りました。 なぜなら,そこは水芭蕉の群生地があるからです。 これは,そのとき撮った写真です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/04/27 06:38
Haiku in English on Sunday (88) 人体冷えて東北白い花盛り
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今朝,町内会の清掃活動に参加しました。 道路に落ちた桜の花びらを掃いたりしました。 春とはいえ,仙台はまだまだ体が冷えます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/04/20 08:35
Haiku in English on Sunday (87) 花の雲鐘は上野か浅草か
日曜日は俳句の紹介と英訳。 このシリーズが始まったのが2012年の7月29日(日)。 よく続いたもので今日が87回目になります。 今週はどの俳句にするか,季節に合わせて考えるのは楽しいです。 今日は,このシリーズが始まる前に1度書いたことがある1句です。 私が愛誦する芭蕉の桜の一句です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/04/13 08:21
Haiku in English on Sunday (86) 追憶のぜひもなきわれ春の鳥
日曜日は俳句の紹介と英訳。 これまで,何人か小説家などの俳句を紹介してきました。 月に行く漱石妻を忘れたり(夏目漱石) 青蛙おのれもペンキぬりたてか(芥川龍之介) 秋田より菊の隠密はいり候(宮澤賢治) などです。(俳句をクリックすると過去記事に行けます) ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/04/06 08:30
Haiku in English on Sunday (85) 雪解川名山けづる響かな
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は春を通り越して初夏のような陽気でした。 仙台から岩手県南部へドライブしてきました。 訪れたのは一関市の厳美渓です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 18 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/03/30 08:19
Haiku in English on Sunday (84) 鞦韆は漕ぐべし愛は奪ふべし
日曜日は俳句の紹介と英訳。 春の季語には不思議なものがいくつかあります。 別に春でなくても・・・というものです。 例えばブランコ。 「鞦韆」(しゅうせん)とか「ふらここ」とも言います。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 18 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/03/23 06:54
Haiku in English on Sunday (83) 水温む鯨が海を選んだ日
日曜日は俳句の紹介と英訳。 私が俳句を好きなのは,豊かな季節感を表すからです。 そして,その季節は地球が太陽系の第3惑星であり 地軸が微妙に傾いていることから生まれます。 つまり,俳句とは宇宙との対話なのです。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/03/16 07:54
Haiku in English on Sunday (82) 鉛筆で指す海青し卒業歌
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日の土曜日は私の勤務校をはじめ 宮城県内では多くの中学校で卒業式が行われました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/03/09 07:28
Haiku in English on Sunday (81) 三月の甘納豆のうふふふふ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 3月になりました。 ここ仙台はやっと陽気な日が続き 路地裏の雪解けも進みました。 今日はちょっと変わった3月の一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/03/02 07:54
Haiku in English on Sunday (80) 淡雪の消えてしまへば東京都
日曜日は俳句の紹介と英訳。 2度続けて週末は春の大雪でしたが 今週末は仙台は穏やかです。 でも,まだまだ雪はとけずに残っています。 みなさんのお住まいのところではどうですか? ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 1 / コメント 0

2014/02/23 08:08
Haiku in English on Sunday (79) 春の雪青菜をゆでてゐたる間も
日曜日は俳句の紹介と英訳。 週末の春の雪が2週間続きました。 昨日は午前中雪かきをし 午後からはどうしても出かけなくてはいけない用事があり 仙台の中心部に行きました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/02/16 08:54
Haiku in English on Sunday (78) 春雪三日祭のごとく過ぎにけり
日曜日は俳句の紹介と英訳。 暦の上では立春も過ぎたのに全国的に雪の週末のようです。 私は昨日に続き,今朝も庭など雪かきを1時間以上行い 疲れてしまいました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 1 / コメント 0

2014/02/09 15:21
Haiku in English on Sunday (77) 節分の豆少し添へ患者食
日曜日は俳句の紹介と英訳。 早いもので1月も終わり,明日は節分。火曜日は立春です。 「節分」は本来,季節の変わり目をいいますが 現在は立春の前日のことを言います。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/02/02 08:54
Haiku in English on Sunday (76) 風邪うつしうつされわれら聖家族
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は部活動の練習試合の予定でしたが 会場校がインフルエンザのため部活動中止になり 今日の試合は流れました。(昨日急遽試合を組みました) ブロガーの方やご家族の方々にも風邪やインフルエンザの人が おられますが,どうぞお大事にしてください。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/01/26 11:05
Haiku in English on Sunday (75) 女人咳きわれ咳きつれてゆかりなし
日曜日は俳句の紹介と英訳。 みなさんは風邪やインフルエンザは大丈夫ですか。 これからが大流行の季節なのでお互い気をつけたいものです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/01/19 18:09
Haiku in English on Sunday (74) 成人の日のヨット部のみな湖へ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 俳句には季語(季題)として4つの季節の他に「新年」があります。 「初春」「初日」「初空」「初風」「初富士」「書初」「初市」・・・ 「初」がついた季語がたくさんあります。 おもしろいところでは「初写真」とか「初電話」なんてのもあります。 これは写真を撮ることや電話をすることが珍しい時代を 思い起こさせてくれますね。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2014/01/12 20:14
Haiku in English on Sunday (73) 年玉を並べて置くや枕もと
日曜日は俳句の紹介と英訳。 お正月で子どもが一番嬉しいのがお年玉。 でも,いつかはお年玉をあげる側になっています。 それを大人になると言うのかもしれません。 そして,また孫からお年玉をもらったりして・・・ それは,またどんな感情なのでしょうか。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 17 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/01/05 08:45
初夢 一富士,二鷹,三茄子,四・・・,五・・・,六・・・
初夢は見ましたか。 私は何か見たのですが,起きてすぐに忘れました。 初夢はいつ見る夢か,には諸説あるようで 2日から3日にかけてというのは江戸後期らしく 明治以降は1日(元日)の夜から2日にかけて というのが主流のようです。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 2

2014/01/03 06:19
Haiku in English on Sunday (72) 旧里や臍の緒に泣くとしの暮
日曜日は俳句の紹介と英訳。 1年が終わろうとしています。まさに年の暮れ。 俳句の世界では他に,「年の瀬」「歳末」「年末」「年の果て」 「年暮るる」「数え日」「行く年」「年越す」「年惜しむ」など この時期を表す季語がありますが,ニュアンスは微妙に異なります。 そして,この年末年始は 家族,親族で過ごすことが多い時期でもありますね。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/12/29 08:41
Haiku in English on Sunday (71) みちのくの星入り氷柱われに呉れよ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 1週間前,この冬初めてのスキーに行ってきました。 スキー場開きが危ぶまれていたのですが,やっと降りました。 郊外にスキー場を持つところが,仙台のいいところです。 スキー場のレストハウスにはもう氷柱ができていました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 4

2013/12/22 07:24
Haiku in English on Sunday (70) 咳をしても一人
日曜日は俳句の紹介と英訳。 俳句は世界で最も短い定型詩(17音節)と言われますが その定型と季語(季題)を無視した 自由律俳句というものもあります。 その賛否は置いておいて,今日は自由律俳句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/12/15 05:53
Haiku in English on Sunday (69) 霧に白鳥白鳥に霧というべきか
日曜日は俳句の紹介と英訳。 白鳥の飛来にニュースが聞こえてきました。 渡り鳥が北から日本を目指しやってきています。 私も大きな川で白鳥を見かけました。 白鳥の句で思い出すのがこの句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 2

2013/12/08 06:37
Haiku in English on Sunday (67) 大根引大根で道を教へけり
日曜日は俳句の紹介と英訳。 おでんのおいしい季節となってきました。 おでんの具の中でも人気が高いのがダイコン。 今が収穫の時期です。 今日はそんなダイコンのほのぼの一句。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 4

2013/11/24 15:56
Haiku in English on Sunday (66) 旅の山茶花三日遊べば三日散る
日曜日は俳句の紹介と英訳。 冬めいてきました。 我が家の庭の山茶花(さざんか)も咲いています。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 1 / コメント 0

2013/11/17 08:22
Haiku in English on Sunday (65) 旅人と我名よばれん初しぐれ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 暦の上では冬となりました。 冬の季語として「時雨」(しぐれ)があります。 冬の初めに,急にぱらぱらと降っては止む雨のこと。 その冬,初めて降る時雨が「初時雨」です。 (以前紹介した「霧しぐれ」は秋の季語。) ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/11/10 06:47
Haiku in English on Sunday (64) 菊の香や奈良には古き仏達
日曜日は俳句の紹介と英訳。 旅先から書いています。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 2

2013/11/03 08:44
Viva Yamagata! (3) Aの読み方
山形県の話の続きです。 生徒とそば打ち体験をしたときのことです。 講師の先生がそば打ちの手順を プリントにして用意して下さいました。 その説明を聞いていて,ハッとしたことがありました。 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 4

2013/11/02 18:16
Haiku in English on Sunday (63) 春風やまりを投げたき草の原
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日,日本シリーズがここ仙台で始まりました。 海の向こうではワールドシリーズが始まり 日本人選手も活躍しています。 今日は「野球」と正岡子規についてです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/10/27 06:48
「おくのほそ道」に松島の句がないのはなぜ?
昨日は芭蕉の句について書きましたが 毎週水曜日にNHKのEテレで「100分de名著 おくのほそ道」を 録画してみています。 25分番組が4回で合計100分の番組です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 1

2013/10/21 06:20
Haiku in English on Sunday (62) 霧しぐれ富士を見ぬ日ぞ面白き
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日19日の朝,富士山で初冠雪が観測されました。 初冠雪は去年 より37日遅く,平年より19日遅いということです。 今日は芭蕉が富士山を詠んだ珍しい一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/10/20 05:47
七兵衛そばと大石田
昨日の祝日,久しぶりの一日休みなので 山形にそばを食べに行きました。 大石田町の次年子というところはそば街道とも呼ばれ おいしいそば屋で有名なところです。 中でも七兵衛そばは行列ができる人気店です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/10/15 23:44
宮城県岩沼市 二木の松
昨日,部活動の練習試合で宮城県南部の岩沼市に行きました。 岩沼市には松尾芭蕉の「おくのほそ道」にも書かれた 二木の松(ふたきのまつ)があります。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 2

2013/10/14 08:03
Haiku in English on Sunday (60) よその子にかこまれて秋何話そ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 10月に入り,野に曼珠沙華,鶏頭,すすき。空には鰯雲。 秋ですね。昨日は少し寒いくらいでした。 今日は初めて高田風人子さんの一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 5 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/10/06 05:59
Haiku in English on Sunday (59) 月に行く漱石妻を忘れたり
日曜日は俳句の紹介と英訳。 中秋の名月は終わりましたが,月を詠んだ一句。 しかも,夏目漱石の不思議な一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 1 / コメント 0

2013/09/29 08:00
Haiku in English on Sunday (58) をりとりてはらりとおもきすすきかな
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今年の中秋の名月は天気もよく,月を愛でることができました。 空には月,地上には「すすき」が揺れています。 「すすき」は「芒」や「薄」と表記することもありますが 今日は「すすき」のみならず,全てひらがなで表した一句です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 11 / トラックバック 2 / コメント 0

2013/09/22 06:10
Haiku in English on Sunday (57) 星空へ店よりりんごあふれをり
日曜日は俳句の紹介と英訳。 秋は収穫の季節。 果物屋やスーパーに秋の果物が並ぶ季節になりました。 梨,ぶどう,りんご。柿はもうすぐかな。 きょうはりんごの一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 20 / トラックバック 1 / コメント 0

2013/09/15 06:45
Haiku in English on Sunday (56) あかあかと日はつれなくも秋の風
日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台は残暑が収まり,朝夕の空気に秋を感じます。 今日はそんな,「いつの間にか秋の気配」という一句です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/09/08 12:06
Haiku in English on Sunday (55) 月山が見ゆと芋煮てあそびけり
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日,お隣の山形では日本一の芋煮会が行われます。 東北を中心に行われる芋煮会については 1年前にも記事にしています。 → こちら 簡単に言えば芋煮とは里芋と野菜,肉を使った鍋料理で 河原などでみんなで作ることを芋煮会と言います。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 4

2013/09/01 06:12
Haiku in English on Sunday (54) 向日葵の空かがやけり波の群
日曜日は俳句の紹介と英訳。 東京に六本木と言うところがありますが 昨日三本木というところに行きました。 かつては三本木町でしたが,現在は合併により 宮城県大崎市三本木地区。ひまわりの丘で有名です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/08/25 08:38
Haiku in English on Sunday (53) 天瓜粉しんじつ吾子は無一物
この夏は広島県尾道市にも訪れました。 尾道といえば大林宣彦監督の「転校生」などの 映画の舞台としても有名ですね。 とても坂の多い街です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 4

2013/08/18 06:26
Haiku in English on Sunday (52) 彎曲し火傷し爆心地のマラソン
日曜日は俳句の紹介と英訳。 現在広島に来ています。 昨日は原爆ドームや平和記念公園、資料館を訪れました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 2

2013/08/11 04:40
Haiku in English on Sunday (51) 夏草に汽罐車の車輪来て止る
日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台はやっと「梅雨明けと思われる」そうで 昨日久しぶりに青空を見ました。やっと夏が来たという感じです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 11 / トラックバック 2 / コメント 8

2013/08/04 04:42
Haiku in English on Sunday (50) 朝顔に釣瓶とられてもらひ水
日曜日は俳句の紹介と英訳。 いきなりですがクイズです。 「花火」「朝顔」「スイカ」・・・ この3つの季語に共通する季節はいつでしょう? ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/07/28 06:30
Haiku in English on Sunday (49) 大揚羽教師ひとりのときは優し
日曜日は俳句の紹介と英訳。 ここ数日,連続でアゲハチョウを見ました。1日に2回見たり。 「蝶」は基本的に春の季語ですが 「揚羽蝶」「梅雨の蝶」「夏蝶」は夏の季語です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/07/21 11:24
Haiku in English on Sunday (48) さみだれや大河を前に家二軒
日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台はまだ梅雨が明けず 昨日も昼頃に雨が集中的に降りました。 梅雨を読んだ句で有名な句はたくさんありますが まだ紹介していなかった一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/07/14 07:00
Haiku in English on Sunday (47) 青蛙おのれもペンキぬりたてか
日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台は梅雨がまだ明けません。 そんな梅雨にあうのはアジサイと雨蛙でしょうか。 今日は雨蛙の一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 1 / コメント 2

2013/07/07 07:08
Haiku in English on Sunday (46) サクランボの木の下のあのカクレンボ
昨日の夜,ネットがつながらない。 あの手この手を試してもつながらない。 私はてっきりワイヤレス機とパソコンの問題だと思いこんでいたら そうではなく,なんと自宅に電話回線すら来ていないのでした。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 7 / トラックバック 2 / コメント 6

2013/06/30 20:58
Haiku in English on Sunday (45) 抱く吾子も梅雨の重みといふべしや
日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台は梅雨の中。とは言っても梅雨の晴れ間もけっこうあります。 西日本では台風の影響もあって大変な場所もあったようです。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 5 / トラックバック 2 / コメント 0

2013/06/23 07:11
Haiku in English on Sunday (44) 父の日といふものあると遠く聞き
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は父の日。 あるアメリカ人女性が,男手ひとつで育ててくれた父親のために 「母の日があるなら,父親に感謝する日も」ということで牧師協会に 嘆願したのが始まりだとか・・・。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 1 / コメント 0

2013/06/16 05:34
Haiku in English on Sunday (43) 夕焼くる子らにやさしきことを言ふ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 だんだんと日が長くなっています。 子どもたちにとっては外で遊べるのでいい季節。 でも,遅くなるとお腹がすいてきます。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/06/09 16:36
Haiku in English on Sunday (42) 六月を奇麗な風の吹くことよ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日から6月になりました。 こちら仙台は天気もよく気持ちのよい1日でした。 梅雨入り前のさわやかな風が吹いていました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 11 / トラックバック 3 / コメント 2

2013/06/02 06:20
Haiku in English on Sunday (41) 万緑の中や吾子の歯生え初むる
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日,ある競技の審判講習会のため松島に行きました。 帰りに高台に車を登らせ,ちょっと島を眺めました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/05/26 04:10
Haiku in English on Sunday (40) くたびれて宿借るころや藤の花
日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台近辺ではあちこちで藤の花が見られるようになりました。 俳句では「春の季語」ですが,仙台では暦の上では初夏の植物です。 これは昨日,部活動の練習試合で訪れた相手校の藤棚。パチリ。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 2 / コメント 2

2013/05/19 12:34
Haiku in English on Sunday (39) 葉桜の中の無数の空さわぐ 
日曜日は俳句の紹介と英訳。 仙台では桜の花が散って葉桜となりました。 葉桜(はざくら)とは,桜の花が散り若葉が出始めた頃から 新緑で覆われた時期までの桜の木,またはその様のことです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 6 / トラックバック 0 / コメント 2

2013/05/12 12:04
Haiku in English on Sunday (38) 子供の日小さくなりし靴いくつ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は祝日,こどもの日。そして立夏でもあります。 暦の上では夏になりました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 4

2013/05/05 05:33
Haiku in English on Sunday (37) 赤い椿白い椿と落ちにけり
日曜日は俳句の紹介と英訳。 昨日は午前中,部活動の練習試合をして 午後から涌谷町(わくやちょう)というところに行きました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/04/28 06:16
Haiku in English on Sunday (36) ぼたん雪地に近づきて迅く落つ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 最近見かけるこぶしや木蓮の花について書こうか やっと聞こえてきたウグイスを書こうか考えていたら・・・ なんと,こちら仙台は雪です! ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 1 / コメント 0

2013/04/21 07:10
Haiku in English on Sunday (35) ちるさくら海あをければ海へちる
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今回も桜の句です。 こちら仙台は満開を迎えようとしています。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/04/14 06:26
Haiku in English on Sunday (34) さまざまのこと思ひ出す桜かな
日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台はもうすぐ桜の季節ですが 桜前線は今どの辺なのでしょう? 今日は桜の句です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 10 / トラックバック 1 / コメント 0

2013/04/07 08:36
Haiku in English on Sunday (33) 縁に立つ馬酔木の花はゆれやすし
日曜日は俳句の紹介と英訳。 現在、盛岡のホテルでスマホで記事を書いています。 今日の句は盛岡生まれの俳人の一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 1 / コメント 4

2013/03/31 05:20
Haiku in English on Sunday (32) 梅咲いて庭中に青鮫が来ている
日曜日は俳句の紹介と英訳。 東京では異例の早さの桜の開花だそうです。 でもこちら仙台では桜どころか梅も咲いたか咲かないか。 今日は梅が出てくる超現実的な俳句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2013/03/24 06:36
Haiku in English on Sunday (31) 初蝶来何色と問ふ黄と答ふ
日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台も春めいてきましたが,まだ蝶々は見ていません。 先日,大阪ののぶちゃんさんのブログには蝶を見たとありました。 そこで,今日は初めて春に蝶々を見たという一句。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 4

2013/03/17 05:40
Haiku in English on Sunday (30) 校塔に鳩多き日や卒業す
日曜日は俳句の紹介と英訳。 宮城県では昨日や今日が中学校の卒業式のピークです。 今日は卒業の俳句。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/03/10 07:18
Haiku in English on Sunday (29) バスを待ち大路の春をうたがはず
日曜日は俳句の紹介と英訳。 こちら仙台も春と冬が拮抗するような でも少しずつ春に近づいているような感じを受けます。 今日は春だと気づいた瞬間の一句です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 24 / トラックバック 0 / コメント 4

2013/03/03 17:27
Haiku in English on Sunday (28) 春風や闘志いだきて丘に立つ
日曜日は俳句の紹介,英訳。(2週間ぶりです)。 東北は本格的な春はまだですが,日差しに春を感じるときもあります。 今日は,教科書にも載っている有名な一句。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 1 / コメント 4

2013/02/24 12:40
Haiku in English on Sunday (27) 鎌倉を驚かしたる余寒あり
毎週日曜日は俳句の紹介(英訳)。 節分,立春が過ぎ,暦の上では寒が明けたことになります。 でも,それでも襲ってくる寒さのことを余寒と言います。 では,さっそく・・・ ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 1 / コメント 0

2013/02/10 23:10
Haiku in English on Sunday (26) 駅弁の箱うつくしき春隣
日曜日は俳句の紹介と英訳。 今日は節分。季節の変わり目です。 本来は年に4回あるのですが 一般的には冬と春の境目,立春の前日を言います。 豆まきをしたり,恵方巻きを食べたり。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 0

2013/02/03 06:34
Haiku in English on Sunday (25) 一月の川一月の谷の中
日曜日は俳句の紹介と英訳をしています。 ここ仙台は,金曜の夜から日曜日の朝まで雪が降りました。 この1月はけっこう雪の多い冬になっています。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2013/01/27 23:54
Haiku in English on Sunday (24) はにかんだ笑みは変らず成人日
日曜日は俳句の紹介(英訳)。 明日は祝日で成人の日です。 でも,ここ仙台市をはじめ多くの市町村では今日おこなわれるようです。 おそらく式後には同級生が集まり旧交をあたためるのでしょう。 次の日に仕事や学校と考えると,やはり今日がベストなのでしょう。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 1 / コメント 2

2013/01/13 09:11
Haiku in English on Sunday (23) 一軒家より色が出て春着の児
日曜日は俳句の紹介(英訳)。 俳句の季語(季題)は春夏秋冬の4種類ではなく 「新年」を含めて5種類あります。 しかし,この新年の季語が使える時期は限られています。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 1 / コメント 2

2013/01/06 08:09
Haiku in English on Sunday (22) うつくしや年暮れきりし夜の空
日曜日は俳句の紹介(英訳)をしています。 今年も残すところ今日と明日のみとなりました。 まさに年の瀬,年の暮れです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 6

2012/12/30 07:45
Haiku in English on Sunday (21) 口ひらけばもの問ふ子なりクリスマス
日曜日は俳句の紹介(英訳)をしていますが アクセス解析してますと 最近,「小林一茶 初雪」で検索して このブログにたどり着く人が多いようです。 そのページは一茶のこの俳句を紹介した去年の記事です。 初雪や一二三四五六人 お陰様でこの記事だけで1200件を超えるアクセスがあります。 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2012/12/23 23:50
Haiku in English on Sunday (20) 冬蜂の死にどころなく歩きけり
日曜日は俳句の紹介。 猫,カラスと続きましたが 今日は小さな命,昆虫に目を向けてみようと思います。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 12 / トラックバック 1 / コメント 0

2012/12/16 07:37
Haiku in English on Sunday (19) 何にこの師走の市にゆく烏
日曜日は俳句の紹介。 気付けば師走も9日。 年の暮れ,新年の準備をしないといけなくなりました。 スーパーはクリスマス商品の隣りでお歳暮商品。年賀状の受付。 師走はやはり慌ただしい。 ...続きを見る

ガッツ(がんばれ!) ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 0

2012/12/09 08:35
Haiku in English on Sunday (18) 猫下りて次第にくらくなる冬木
日曜日は俳句の紹介。 Blue Wind さんがブログの記事の中で紹介されていた 「世界から猫が消えたなら」を読み終えたので 猫についての俳句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2012/12/02 05:38
Haiku in English on Sunday (17) スケートのひも結ぶ間もはやりつつ
日曜日は俳句の紹介。 現在,ここ宮城県では フィギュアスケートのNHK杯が行われています。 仙台生まれの羽生結弦君が優勝したり 大学が仙台の鈴木明子選手が2位入賞したりと 地元にゆかりのある選手が活躍するとうれしいものです。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 13 / トラックバック 1 / コメント 0

2012/11/25 06:55
Haiku in English on Sunday (16) The leaf is not...
日曜日は俳句の紹介。 今日は世界こども俳句'90からです。 今は秋と冬の要素が混在していますが 紅葉は秋の季語,落葉は冬の季語です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 0

2012/11/18 12:34
Haiku in English on Sunday (15) この道や行く人なしに秋の暮
日曜日は俳句の紹介。 立冬が過ぎ,暦の上では冬ですが 先週はメンテナンスでブログを書くことができなかったので 今日は書こうと思っていた秋の句です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2012/11/11 06:19
Haiku in English on Sunday (14) Green little ...
現在,同じパソコンに向かうにしても 本業を優先し,ある文書の締めきりに追われています。 寸暇を惜しんでいますが(ブログ巡りも控えています ) 日曜は俳句の紹介という自分に課したきまりを守るべく 今日はカナダの少女が作った英語俳句です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 4

2012/10/28 00:29
Haiku in English on Sunday (13) 子にみやげなき秋の夜の肩車
日曜日は俳句の紹介。 今日は秋の句というと思い出す一句。 親子を詠んだほのぼのとして大好きな一句です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 13 / トラックバック 2 / コメント 2

2012/10/21 07:18
Haiku in English on Sunday (12) 鶏頭の十四五本もありぬべし
近所の庭先に燃えるような鶏頭(ケイトウ)が咲いていました。 真っ赤な花の色や形が雄のニワトリの鶏冠(とさか)に似ている ところから「鶏頭」と名付けられました。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 1 / コメント 2

2012/10/14 06:00
Haiku in English on Sunday (11) 木犀の香にひたれるも五六日
我が家の庭の金木犀(キンモクセイ)が咲きました。 庭には芳しい香りが漂っています。 大阪ののぶちゃんさんのブログによると のぶちゃんさんの庭ではまだ咲いていないと言うことなので こちら仙台はやはり本格的な秋が一足先に来たようです。 この写真は昨日撮った庭の金木犀です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 0

2012/10/07 05:48
Haiku in English on Sunday (10) 月天心貧しき町を通りけり 
今日は中秋の名月。旧暦8月15日の月のことです。 一般的に「名月」「十五夜」とも呼ばれます。 でも今夜は台風の影響で 見られる地域は限られているかもしれませんね。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

2012/09/30 04:53
Haiku in English on Sunday (9) 曼珠沙華咲いてここがわたしの寝るところ
日曜日は俳句の紹介。 今日は映画「あなたへ」の中でも紹介されている 漂白の俳人種田山頭火の一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 2

2012/09/23 06:46
Haiku in English on Sunday (8) 鰯雲人に告ぐべきことならず
前回に続き,雲の話から。 昨日,私の住むところではこんな雲が見られました。パチリ。 いわし雲とかうろこ雲とか呼ばれます。 専門的には巻積雲とか絹積雲というようです。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 13 / トラックバック 4 / コメント 2

2012/09/16 00:51
Haiku in English on Sunday (7) どれも口美し晩夏のジャズ一団
日曜日は俳句の紹介。 仙台では昨日と今日の2日間 定禅寺ストリートジャズフェスティバルが開かれています。 これは仙台市の定禅寺通り(じょうぜんじどおり)を中心に あちこちの街角,広場で行われる無料の市民音楽祭です。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 2

2012/09/09 06:45
Haiku in English on Sunday (6) 許すとは忘れることよ秋桜
日曜日は俳句の紹介。 仙台は厳しい残暑と秋の気配が混在しています。 朝顔やヒマワリもまだ見られますが コスモスやカンナの花は秋だと知らせてくれます。 今日はコスモスの俳句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 2

2012/09/02 05:45
Haiku in English on Sunday (5) 葡萄食ふ一語一語の如くにて
日曜日は俳句の紹介。 仙台は夜,虫の声も聞こえてきました。 スーパーではおいしそうな果物が並んでいます。 今日は果物の俳句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 4

2012/08/26 06:10
Haiku in English on Sunday (4) 今朝秋や見入る鏡に親の顔
日曜日は俳句の紹介。 前回もそうですが この時期は立秋が過ぎても暑さが続く残暑の季節。 夏と秋が混在する微妙な季節です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 12 / トラックバック 1 / コメント 6

2012/08/19 06:24
Haiku in English on Sunday (3) わが夏帽どこまで転べども故郷
日曜日は英語俳句を紹介します。 暦の上では秋になりましたが,まだまだ暑い日が続きます。 あえて夏の句を紹介します。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 2

2012/08/12 06:30
Haiku in English on Sunday (2) ピストルがプールの硬き面にひびき
日曜日は英語俳句を紹介します。 オリンピック競技の水泳で日本選手が活躍しましたが プールと言えばこの句しかないという一句です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 1 / コメント 0

2012/08/05 03:30
Haiku in English on Sunday (1) 夏河を越すうれしさよ手に草履
以前日曜日特集として 「英語のなぞなぞ」(34回)と 「ビートルズの隠れた名曲」(32回)を書いてきました。 今回から日曜日は俳句(とその英訳)紹介を書いてみます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 1 / コメント 2

2012/07/29 05:48
暗黒や関東平野に火事一つ
俳句の中に映画的手法を取り入れていると 私が勝手に解釈した俳句を3回にわたって書きましたが 「俯瞰」の回で書こうか迷った句について書きます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 2 / コメント 0

2012/07/26 05:34
俳句に映画的手法(3) ズーム・フォーカス
俳句の中に映画的手法を取り入れていると 私が勝手に解釈した俳句の最終回です。 前回は「俯瞰」,つまりカメラの縦の動きですが 今日は基本的には横の動き「ズーム」または「フォーカス」です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 2 / コメント 0

2012/07/25 05:40
俳句に映画的手法(2) 俯瞰(ふかん)
俳句の中に映画的手法を取り入れていると 私が勝手に解釈した俳句を3回連続で紹介しています。(2回目) ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 4

2012/07/24 06:30
俳句に映画的手法(1) スローモーション
私は英語の他に俳句と映画が好きなんですが 今日はその3つがコラボした話です。 まずは夏らしい滝を詠んだ俳句を紹介します。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 11 / トラックバック 1 / コメント 4

2012/07/23 06:14
あー夏休み 松尾芭蕉のすごさ
学生のほとんどが夏休みに入ったのではないでしょうか。 夏休みで思い出すのが TUBE の「あー夏休み」。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 13 / トラックバック 2 / コメント 2

2012/07/22 06:58
かたつむり甲斐も信濃も雨のなか
九州の大雨のニュースには心からお見舞い申し上げます。 台風のニュースも気になりますが 昨日,関東まで梅雨明けしたと見られると発表があったそうです。 この東北も間もなく梅雨明けするのでしょう。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 8 / トラックバック 2 / コメント 2

2012/07/18 06:00
俳句の類似性・危険性
(お陰様で,なんとか記事が書けるまで回復しました。) 俳句に「薄暑」という季語(季題)があります。 梅雨の今よりも前の季節,5月くらいでしょうか 初夏の少し暑さを覚えるくらいになった気候を言います。 私はこの季語にいやな思い出があります。 ...続きを見る

驚いた ブログ気持玉 7 / トラックバック 1 / コメント 2

2012/06/29 22:56
切株があり愚直の斧があり  佐藤鬼房
今日は夏至です。 夏至は1年の中でいちばん昼が長いとよく言われますが 日の出,日の入りは各地域によって異なり 私が住んでいる仙台は今日ではなく 明日がいちばん昼が長いそうです。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 1 / コメント 2

2012/06/21 18:13
パリモスクワニューヨーク晴梅雨の入
昨日は一日中雨でした。 気象庁の発表によると 昨日,私が住んでいる東北南部まで梅雨入りしたそうです。 残すところは東北北部のみ。北海道には梅雨がありません。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 2

2012/06/10 04:01
都忘れ
仙台では「都忘れ」の花が咲いています。 春の季語の可憐な花ですが初夏まで楽しむことができます。 この写真は我が家の庭に咲いている「都忘れ」です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 0

2012/06/07 05:29
昨日の月食
日食のときはあれほど大騒ぎしたのに 昨日の月食は部分月食ということもあってか あまり取り上げられなかったようです。 月の出と同じ頃に始まった天体ショーは9時過ぎまで続きました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 0

2012/06/05 05:41
岩手で考えてみた(3) 宮澤賢治 
先週訪れた岩手で考えたこと第3弾。宮澤賢治 編です。 花巻市生まれ。 37歳という短い生涯でしたが,詩人,童話作家,農学者,教師・・・ 多くの顔を持ちます。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 10 / トラックバック 2 / コメント 4

2012/05/10 04:48
花の雲鐘は上野か浅草か
今,私のいるところは桜が満開,または散り始めです。 俳句では 頭上を雲のように桜が咲き広がっている様子を「花の雲」と言います。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 0

2012/05/01 05:33
Swallow (つばめ) 世界こども俳句から 
鳥の話が4日続いたので 鳥のネタ行けるところまで行ってみようと思います(笑)。 まあ鳥類が嫌いな人も多いようですが 命に貴賤はないと考えれば鳥もまた可愛いものです。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 2

2012/04/18 05:42
うぐいす と nightingale
多くの方のブログで桜などの春便りを聞きますが 今年,仙台は春が遅く,桜の開花は来週だとか。 春は遠いのかなと思っていたら,今週ウグイスを初めて聞きました。 漢字で鶯。春告鳥(はるつげどり)とも呼ばれます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 6

2012/04/13 06:09
めでたさも中くらいなりおらが春
今日も正月の話題です。 年末に書いた小林一茶の続きになります。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 4

2012/01/05 05:35
あなたまかせの年の暮れ 「あなた」って?
今年も残すところあと3日。年の暮れです。時の経つのは早いですね。 昨日に続き小林一茶の句について書きます。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 6 / トラックバック 0 / コメント 2

2011/12/29 06:32
初雪や一二三四五六人 小林一茶
私が住んでいる仙台では先週まともな雪が降りました。 初雪はもっと前でしたがあいさつ程度の雪でした。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 20 / トラックバック 2 / コメント 4

2011/12/28 05:43
木枯らしとセーヌ川の思い出
本当に風が強い1日でした。 木の葉を吹き飛ばしてしまうため「木枯らし(こがらし)」と呼ばれます。 去年の今頃もこのような記事を書いているので,そういう時期なのでしょう。 木枯らしは冬の季語です。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 4 / トラックバック 1 / コメント 5

2011/12/05 05:41
シクラメンのかほり? かをり? かおり?
以前に歌手のさだまさしさんが自分の作品の「秋桜」を「コスモス」と読ませたために,あたかもそれが正しい読み方だと思い込んでしまった人が多いという記事を書きました。 今日はそれに似たようなアーティストがおかした笑える罪の話です。 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 2

2011/11/25 06:03
物いへば唇寒し秋の風
今日も松尾芭蕉の俳句から。結局好きなんですね。芭蕉と俳句。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 6 / トラックバック 1 / コメント 2

2011/11/01 03:27
Haiku by a Child in Hong Kong
最近は俳句ブログのようになってきました(笑)。 今日は香港に住む当時7歳の女の子の英語俳句です。 ...続きを見る

ガッツ(がんばれ!) ブログ気持玉 4 / トラックバック 0 / コメント 2

2011/10/28 23:57
秋深き隣は何をする人ぞ
今回も芭蕉の句から始めます。(英語学習のブログですが・・・) 秋深き隣は何をする人ぞ  芭蕉 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 6 / トラックバック 2 / コメント 0

2011/10/27 04:57
これも立派な詩 e.e.cummings
まずはこの「詩」を読んでみてください。 大学生のとき初めて出会い衝撃を受けました。 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 4 / トラックバック 0 / コメント 2

2011/10/24 05:53
Red Maple Leaves
日に日に秋めいてきて,紅葉(こうよう)も山の麓に下りてきました。 紅葉と言えば「もみじ」とも読み,「もみじ」と言えばカエデの別名。 カエデは紅葉(こうよう)の代表ですね。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 6 / トラックバック 0 / コメント 0

2011/10/18 04:03
道のべの木槿(むくげ)は馬に喰はれけり
俳句は世界で最も短い詩型と言われます。 わずか17音で日常の瞬間を切り取る。 そこには季節という地球が持つ自然現象を含む。 もうそれは宇宙との対話と言ってもいい世界。 ...続きを見る

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 4

2011/10/05 05:30

トップへ | みんなの「俳句」ブログ

リアルETの英語学習 高校入試&TOEIC 俳句のテーマ/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる